农民希望增加18%的补贴

收藏并分享

挪威农民’组织要求政府明年为该州的普通农民增加45,000挪威克朗(合8,500美元以上)的收入,增长18%,这是与政府进行年度收入谈判的一部分。

挪威农民 are already the most heavily subsidized in the world. PHOTO: Views and News

政府应付农民的总费用’需求量为26亿挪威克朗(约合5亿美元)。建议为普通农民增加的工资包括一般工资增加18,500挪威克朗(超过3,500美元),特殊低薪加薪另外17,500挪威克朗(3,318美元)(因为大多数农民被归为低薪)。最终增加9,000挪威克朗(合1,700多美元),以弥补农民在去年达成的和解协议中被认为落后的事实。

挪威农民’联盟与挪威农民’ and Smallholders’作为年度国家收入谈判回合的一部分,工会在周四将其要求转交给了政府。他们的收入建议,以及对诸如奶酪,肉类和牛奶等重要产品的贸易保护主义措施的进一步要求,在其呈件中描述为:“挪威粮食生产的完全基本条件,”根据报纸 Aftenposten。在经济合作与发展组织(OECD)确认挪威农民是世界的第二天开始谈判’补贴最高的国家,补贴占农民的66%’总收入,而欧盟仅为22%。

现实而乐观’
挪威农民的领袖’联盟的Nils TBjørke告诉挪威广播公司(NRK),农民应得到增加,以弥合他们的收入与其他行业的收入之间的差距,并且由于成本增加,包括“柴油价格上涨,肥料价格上涨以及预期的利率上升。” Speaking to Aftenposten,他指出研究表明,从国家到农民的转移支付已从1980年代的大约7%下降到2010年的1.5%。据NRK称,他认为该计划是适度的,并反映了政府的指示。执政党的年度会议。“挪威对粮食生产负有责任,这比以往任何时候都更为重要,”他补充说,自称是“optimistic”在谈判开始时。 Aftenposten 还报道说比约克’需求是根据对世界形势的评估得出的,粮食价格创历史新高,由于粮食短缺和价格上涨,世界贫困地区动荡不安。

挪威农民领袖Anne Merete Furuberg’ and Smallholders’联合会(Union)与比约克(Bjørke)一起向政府提交了联合呈件,并向NRK提出了要求“现实和乐观。” She added that “执政党现在可以在年度会议上签署他们对我们的承诺。”

首席谈判代表政府’的农业和食品部门Leif Forsell告诉NRK,“任何人的要求都很高’的标准,尤其是一个问题,即几乎80%的需求超出了国家预算中分配的金额。”他说,他不想将增加农民增加的大部分成本转嫁给农民’食品价格上涨给消费者带来的收入。“需求的相对较大部分需要通过较高的价格来融资,但是如果需求变小,则不一定会对消费者造成更大的负担,”他加了。福塞尔还拒绝了工会’比较其他部门的农民和工人,指出 Aftenposten 他不认为政府“可以保证私人企业一定的收入增长。”

消费者价格上涨
预计增加农民收入将增加消费者的成本。比约克建议“肉制品,乳制品,水果和蔬菜以及面包制品的价格将上涨,”四口之家的平均每日费用约为1.30挪威克朗(0.25美元)。工会领袖对NRK说,他“相信大多数挪威人都认为这也是一笔便宜的投资,以便将来也可以购买挪威食品。”

政府谈判代表福塞尔不同意工会’他认为,对消费者提价的计算方法比实际价格低四到五倍。他说,他们的计算仅包括直接为商品支付的价格,而不包括纳税人通过增加税收筹集的国家支持所产生的间接成本。他补充说,他们的估算还忽略了整个供应链上增加的成本。

就在昨天,有消息称,挪威消费者通过补贴许多农产品出口而蒙受了损失,尤其是著名的贾尔斯贝格奶酪。由于出口补贴,消费者每年实际上损失了超过5亿挪威克朗(约合9500万美元)。

反对党,包括保守党和进步党,要求减少对通常有其他收入来源的兼职农民的公共支持。保守党发言人斯文·弗洛滕(SveinFlåtten)评论说“全职农民的总收入是所有农民中最差的,”进步党的托尔吉尔·特勒达尔(TorgeirTrældal)表示,现行制度意味着较小的生产者和那些以业余爱好种植的生产者“are prioritized,” which consumers “have to pay for.”

AdTech广告挪威的观点和新闻/艾里德·迪温·费舍尔
加入我们 读者回应 如果您想对此故事发表评论。