商店通知假日销售下降

收藏并分享

Norwegian consumers seem to be more careful with their holiday shopping this year, and sales have slipped in comparison to last year. Economists, though, still think 挪威 will avoid the worst of the global finance crisis and economic slowdown.

圣诞购物只是避风港't really taken off yet in 挪威, with retails sales in Oslo running 1.8 percent behind last year at this time. PHOTO: 观看次数 and 新闻

报纸 达根斯·纳林斯利夫(DN) 报告称,截至12月底,奥斯陆的销售量较去年同期下降了1.8%。商家注意到客户拒绝冲动购买。

“人们进来买东西’d事先决定,”奥斯陆Bik Bok服装店的销售员Sandra Skjolde告诉DN。“例如,如果他们想要的上衣价格不超过500挪威克朗(90美元),而我建议再加上一条围巾或一些珠宝,他们说不。”

Skjolde和其他商人仍在等待圣诞节销售旺季的到来。’绝对不确定会如此。尽管挪威’低失业率和强劲的石油经济,许多挪威人正在削减他们的所有购物’过去几年一直在做。总理延斯·斯托尔滕贝格(Jens Stoltenberg)几个月来一直警告挪威’不能幸免于欧洲其他地方的金融动荡,也许消费者已经听了。

降息攻势
The turmoil is also what prompted 挪威’s central bank 降低利率 在星期三整整半点。银行官员看到欧元区的麻烦迹象正在渗透到挪威经济中,他们希望降息能够使挪威人多使用一些钱,因为他们’不再担心通货膨胀的问题了。

相反,工业生产增长疲软。国家统计局SSB报道,造船和与海洋相关的公司表现良好,但化学原料和某些金属的产量下降,主要是因为出口市场需求下降。挪威市场’s 大型航运业 悲惨。

贸易部长特隆德·吉斯克(Trond Giske)承认,出口公司明年将面临重大挑战,但警告说,悲观情绪可能损害招聘。他似乎为挪威的表现感到骄傲’经济持续增长,在周三的议会中宣称“there’在欧洲没有哪个国家会’不想与挪威交换号码。”

经济学家乐观
几位经济学家还认为,即使经济不强劲,挪威经济也将保持强劲。“Norway’我认为避免动荡的机会仍然相当不错”卑尔根NHH(NorgesHandelshøyskole)商学院教授维克多·诺曼(Victor Norman)告诉本报 达格萨维森.

诺曼(Korell Magne Bondevik)前贸易和劳工部长’的中右翼政府强调挪威是“very lucky”因为石油经济。“不是因为我们使用了那么多的石油钱,而是因为挪威的业务是靠往返油田的运输而生存的,” Norman said. “只要油价不’受到打击之后,挪威的工业将继续比该国以外的其他工业好得多。”

观看次数 and 新闻 from 挪威/妮娜·伯格伦德(Nina Berglund)

请点击以下链接以支持我们的故事“Donate” button now: