劳动 unleashes storm over Lofoten

收藏并分享

工党最终做出了一个长期期待却激烈竞争的决定,以寻求在挪威北部的罗弗敦和维斯特朗地区进行石油钻探的前景之后,战斗的呼声在周四激增。该地区以其丰富的渔场和壮观的风景而闻名,因此工党的决定’计划委员会的抗议活动如火如荼。

...因此,现在有一种猜测,至少Lofoten可能会幸免于海上油气勘探的前景。照片:维基共享资源/ØysteinBjørke

罗弗敦再次成为附近海上油气勘探前景的战场。照片:维基共享资源/ØysteinBjørke

环保组织’唯一的人会发出很大的异议并发誓要与任何试图在该地区钻探的尝试作斗争。反对派的一些政治家声称,鉴于石油对传统渔场构成威胁,工党显然比石油业更青睐石油业。

劳动’自己在挪威的合作伙伴’政府的联盟左翼社会党(SV)也坚决反对向该地区开放石油工业活动,其最高官员之一博德·维加(BårdVegar Solhjell)担任负责环境问题的政府部长。索尔杰(Solhjell)对劳方不满’决定支持石油活动的工作将带来对SV有利的钻井禁令的环境保护,似乎有信心工党将改变对此事的集体看法。

“工党较早时放弃了立场(取消罗弗敦地区),我认为他们会给予这一立场(计划委员会’s decision) up, too,”Solhjell告诉挪威广播电台(NRK)。他认为,罗弗敦(Lofoten)和韦斯特奥伦(Vesterålen)重要捕鱼业的当地反对派强烈反对,工党对此无视。

16名劳工中的15名’的计划委员会支持继续前进的决定’s called a konsekvensutredning (对后果的正式研究)对罗弗敦海域的油气勘探。支持此类研究通常表示支持’正在研究中,’是什么让对手难以探索。

劳动 appeasing labour
劳动 needs to appease its strongest sources of support, the labour federations that support exploration because of the jobs it can create. Helga Pedersen, deputy leader of Labour from northern Norway and a former fisheries minister herself, defended the program committee’s decision.

“当双方都有如此强烈的观点时,我认为要做的唯一正确的事情就是对桌面上的后果进行透彻的研究,并让民主参与其准备工作,” Pedersen told NRK. “Then we’将有作出决定的适当依据。”

其他人则认为,世界需要更多的石油和天然气,行业研究表明,挪威在罗弗敦和维斯特奥伦附近的大陆架蕴藏着丰富的石油和天然气。国有石油公司挪威国家石油公司(Statoil)尤其渴望开始钻探测试井,尽管它最近在其他领域发现了重大发现。公司高管认为,必须开发更多的石油资源。

战斗继续
索尔杰尔不’即使工党在政府联盟中独占and头,即使其第三伙伴中央党的石油部长亲自支持了罗弗敦和维斯特朗的勘探,也未必会战败。 Solhjell和SV’的领导人奥登·吕斯巴肯(Audun Lysbakken)认为工党获胜’既不能忽视民意,也不能忽视捕鱼业的意见,而这两者都反对钻井。

Lysbakken说,漏油或其他事故的后果将是“catastrophic” for Norway’海产品的巨大出口,也是该地区重要的工作来源。

挪威’最大的环保组织,包括贝洛纳,挪威地球之友和青年组织 自然与无常 都在发起针对石油钻探前景的新运动。 Natur og Ungdom的Silje Lundberg声称工党正在证明“they don’关心世界’s climate”贝罗纳的弗雷德里克·豪格(Fredrik Hauge)准备进行另一场战斗。

“We’为此奋斗了二十年” he told NRK. “我们将继续照顾这些奇妙的地方。无论谁赢得秋季选举,这绝对是政府最困难的问题。”

挪威的观点和新闻/妮娜·伯格伦德(Nina Berglund)

请支持我们的新闻服务。挪威的读者可以使用 我们的捐助者账户。我们的国际读者可以点击我们的“Donate” button: