比克贝纳车迷们等待着冷战

收藏并分享

周末,成千上万渴望滑雪的人再次准备在挪威东南部的山脉上奔跑,他们面临着特别严峻的考验。今年’s famed “Birkebeinerrennet” 尽管如此,即使它与’在Holkollen举行的50公里世界杯比赛。

这个周末大约有17,000名滑雪者参加了一年一度的Birkebeiner滑雪比赛。全长54公里的路线从挪威东部的一个山谷越过山脉延伸到另一个山谷,许多火车都在整个赛季进行训练。照片:Birkebeinerrennet AS

这个周末大约有17,000名滑雪者参加了一年一度的Birkebeiner滑雪比赛。全长54公里的路线从挪威东部的一个山谷越过山脉延伸到另一个山谷,许多火车都在整个赛季进行训练。照片:Birkebeinerrennet AS

“It’太糟糕了,以至于两个这样的主要种族无法像这样发生碰撞,”去年获胜的EldarRønning’在霍尔科伦举行的50公里比赛 达格萨维森。他选择参加54公里比赛 比克贝纳 今年,由于其经典风格。在Holkollen,赛车手可以选择他们的技术,Rønning认为从Østerdalen的Rena到Gudbrandsdalen的Lillehammer的经典比赛中,他的机会要多得多。

周五举行的一场额外的预备竞赛是一个很冷的事件,但有助于满足赛车手的需求。预计开始时温度会下降-18°C左右,Rønning和其他大约17,000个人在周六竞争’比赛很冷。他’将与本赛季初在瑞典甚至更长的Vasalöppet比赛中排名第一和第三的Aukland兄弟以及JørgenBrink进行对抗。不过,他仍然是最受欢迎的人之一,也是最快的所谓“elite”滑雪者有望在周六下午在Holkollen举行的50K比赛之前完成跋涉。

其他一些Birkebeiner参与者可能整天都需要完成比赛,其中包括93岁的Tollef Sverdrup,他参加了第45次比赛。根据Birkebeinerrennet的说法,他的目标’在他的网站上,可能只是跨过终点,也许与他去年同期是11小时14分钟。

“What’最重要的是’很有趣,令人兴奋,并且有很多人在路上,” Sverdrup told 伯肯 (外部链接,挪威语). “此外,该课程贯穿奇妙的地形。你花的时间是’t so important.”

同时,回到奥斯陆,挪威滑雪明星Petter Northug成为了 人’s 50K on Saturday。禾’的比赛30公里的世界杯比赛原定于今年周日举行,就在跳台滑雪运动员从新近重建的Holkollen跳台滑雪比赛开始飞行之前。双方在今年的同一场比赛中都会跳。

观看次数 and 新闻 from 挪威/妮娜·伯格伦德(Nina Berglund)

Please support our news service. Readers in 挪威 can use 我们的捐助者帐户。我们的国际读者可以点击我们的“Donate” button: