瑞安航空老板否认‘slave contracts’

收藏并分享

瑞安航空的详细信息’s so-called “slave contracts”挪威的乘务人员本周继续出现,显示其雇用条件远低于挪威标准。瑞安航空老板迈克尔·奥’在议会批评合同条款后,Leary大力捍卫了直播在国家电视台上的合同。他声称批评的目的是转移人们对工作的注意力,并削减竞争对手斯堪的纳维亚航空公司(SAS)的薪资。

Ryanair has landed in trouble in 挪威. PHOTO: Moss Lufthavn Rygge

Ryanair has landed in trouble in 挪威. PHOTO: Moss Lufthavn Rygge

不过,正是合同本身的条款引起了极大的关注,并震惊了政界人士,其中一些人 周三在议会席上与工党总理延斯·斯托尔滕贝格(Jens Stoltenberg)面对面 想知道为什么他的政府没有’较早地打击了瑞安航空公司。合同本应保密,但是两名被解雇的空姐将他们的合同交给了劳工组织Parat和媒体。

从技术上讲,瑞安航空从雇用他们的代理商那里租赁乘务员。因此,在挪威被解雇的空乘人员透露的合同是在机组人员与他们之间签订的,而不是直接与瑞安航空签订的。根据挪威新闻社NTB报道的摘要,这些规定包括:

*** 尽管雇主可以在任何时候终止零三年合同,通知时间为零至14天,但该雇员仍需支付200欧元的费用。“administrative fee”如果她在15个月前辞职。

*** 员工不仅要为自己的培训付费,还要为她的制服付费(一年30欧元,每月从她的薪水中扣除30欧元)和其身份证。飞机上消耗的所有物品也从她的工资中扣除。如果扣除额超过了她的薪水,则差额应在14天内到期,如果逾期,则要支付利息费用。

*** 每小时支付一位空姐’该公司的合同定为每小时飞行时间122挪威克朗(21美元),周末或假日工作不加薪。年薪估计为115,000挪威克朗(20,000美元)。

*** 参加任何与劳资冲突有关的罢工或示威游行都是立即被解雇的理由。

*** 没有带薪病假,并且由于任何原因而没有按计划工作,都会导致她的薪水扣除。必须提前计划20天的年假,如果瑞安航空公司需要员工工作,则可以随时取消。还可以命令她每年最少休假四个星期以与公司会面’在旅游旺季期间需要减少人员。

*** 该员工还受到一定数量的“stand-by” shifts and had to be able to report to work within an hour if called in. No compensation was paid for the 支持 waiting periods.

*** 奥斯陆南部莫斯的Rygge机场被列为雇员’是基地,但她被警告随时可以搬家,并且需要支付搬家的费用。

*** 合同的所有条款均应保密。该雇员被警告,违反与合同有关的保密性将被视为严重失职,并被解雇,并可能采取法律行动。

瑞安航空(Ryanair)首席执行官迈克尔·奥利里(Michael O'Leary)周四飞往挪威,以解决本周针对他的航空公司的指控。他继续声称,爱尔兰法律和劳工标准(而非挪威标准)适用于挪威的乘务员。挪威当局不同意。照片:NRK屏幕抓取/newsinenglish.no

迈克尔·奥’瑞安航空公司(Ryanair)首席执行官利里(Leary)周四飞往挪威,以解决本周针对他的航空公司提出的指控。他继续声称,爱尔兰法律和劳工标准(而非挪威标准)适用于挪威的乘务员。挪威当局不同意。照片:NRK屏幕抓取/newsinenglish.no

但是,起诉瑞安航空的空姐决定披露他们的合同,并且他们在挪威得到了广泛的报道。瑞安航空老板迈克尔·奥’Leary坚决否认合同类似于“slave contracts,”告诉NTB,没有人被迫为瑞安航空工作。他指出,有8500人以自己的意愿为瑞安航空工作,还有5,000人在等待工作的名单上。

O’Leary,在NRK上接受了现场采访’的晚上辩论节目 阿克图尔特 周三晚上,声称针对瑞安航空公司的指控来自“两名乘务人员没有成功并被解雇,” adding that they’re “由正在同意在SAS(斯堪的纳维亚航空公司)裁员和减薪17%的劳工组织的支持。” O’Leary声称对Ryanair的投诉是“试图分散SAS的裁员和薪资。”

‘必须遵守爱尔兰法律’
O’利里(Leary)后来飞往挪威,以解决针对他的航空公司的指控,他证实瑞安航空(Ryanair)都没有’Rygge的工人在挪威缴税,但那是因为“瑞安航空必须遵守爱尔兰法律,因为我们’作为一家运营爱尔兰监管飞机的爱尔兰航空公司,我们的员工是根据爱尔兰合同受雇的,我们必须遵守爱尔兰法律。” He added that “如果挪威人对此有疑问,则应与欧盟或爱尔兰政府接洽。”

O’利瑞还说“议员们说议会中很多事情可能是不正确的。它’反对派政客在议会中很容易做出虚假声明,因为他可以’t be sued about it.”

他声称自己不是’担心瑞安航空的航班将在挪威停飞,并表示他无意退出挪威市场。“绝对不会,为什么呢?” he asked. “We’在挪威迅速发展,我们’是挪威唯一一家低票价的航空公司,我们’是唯一一家’今年给员工加薪。为什么不专注于SAS切割,而不是Ryanair’在挪威创造就业机会?”

联盟官员形容O’Leary’对批评的回应是“familiar tactics”使注意力从手头的事情上移开。瑞安航空的工作性质仍然是关键问题。的 当局和政府部长现誓言审查瑞安航空公司’s operations in 挪威 原定于星期五见面。

观看次数 and 新闻 from 挪威/妮娜·伯格伦德(Nina Berglund)

Please support our news service. Readers in 挪威 can use 我们的捐助者账户。我们的国际读者可以点击我们的“Donate” button: