挪威’绿党以坚定的计划摆脱了挪威政治的局面,坚定地进入了大选前的竞争“to lift 挪威 out of the 油 age and into the future.”它在吸引具有环保意识的选民脱离其他传统政党方面的成功,甚至令自己感到惊讶,但它并没有’在此过程中不会引起争议。

拉斯姆斯·汉森(Rasmus Hansson)看起来很可能会在议会中赢得一席之地,因为绿党自1980年代中期成立以来一直处于观望状态后突然成为当前选举活动的一支力量。照片:米尔尼·德·格伦(MiljøpartietDeGrønne)/莫妮卡·洛夫达尔(MonicaLøvdahl)
对于许多人来说,绿党 MDG米尔jøpartietDeGrønne)在一场由工党主导的运动中一直呼吸新鲜空气 (Arbeiderpartiet,Ap) 和保守党 (霍伊尔) 以及他们可能领导的联盟。那支配到底是什么 ’激励了绿色主义者,因为他们反对挪威政治中的左右集团,而且他们确实不这样做’看不到两者之间的真正差异。
“霍伊尔(Høyre)和Arbeiderpartiet想脱颖而出,”Rasmus Hansson,生物学家和职业环保主义者,’现在是格林一家的最高候选人,周三在奥斯陆对外国记者说。他声称他们’都热衷于提升形象“that there’与Erna(Solberg,Høyre’s负责人)和延斯(Stoltenberg,Ap)’s leader).”
“我们的分析是,Erna和Jens是相同的,”汉森说,并补充说,其中任何一种形式的政府基本上都将发挥相同的作用。“因为没有人讨论基本问题或挑战” that 挪威’国家的石油工业构成。汉森将竞选活动比喻为“a political game”忽视了挪威政党坚信如果挪威要维持其社会福利状态并保持经济实力必须进行的根本变化。

绿党’在过去的几周里,奥斯陆市中心的竞选摊位吸引了大量的流量。该党还吸引了竞选捐款,包括据报道由富有和环保的航运继承人佩特·奥尔森(Petter Olsen)捐赠了500,000挪威克朗,他出售了爱德华·蒙克(Edvard Munch)的版本’s painting “The Scream”去年。这幅画本身被解释为对环境破坏的抗议。照片:newsinenglish.no
绿党致力于使挪威摆脱以石油为基础的经济,朝着所谓的真正“sustainable society”经济以其他形式的可再生能源为基础,’为气候变化,研究,捕鱼和小型企业家做出贡献。“I think it’对大多数人来说,石油时代可以’t last forever,”汉森说。他的党’主要关注的是为过渡做好准备。
“In order to carry out national sustainability, we need to decide that the 油 activities of 挪威 will be phased out over 20 years,”汉森说。这意味着在挪威大陆架上没有新的石油勘探和钻探优惠轮,现在逐步停止运营。
It’至少可以说是一个激进的提议,但它’激怒了因其他政党的软弱或前后矛盾的环境政策而感到失望的选民,尤其是霍伊尔(Høyre)和Ap。“环境无处不在’s list,” Hansson said, “但是绝不允许环境问题与(石油基)经济竞争。”目前所谓“red-green”例如,政府已允许挪威国家石油公司(Statoil)继续进行其颇有争议的加拿大焦油砂项目,尽管其排放量大,而且其挪威蒙斯塔德(Mongstad)炼油厂的碳捕集计划’西海岸的地盘很长。劳动(Ap)通常将石油工业创造的工作放在优先位置,而不是其对环境的不良影响。霍伊尔(Høyre)更加重视通过石油创造的业务发展,而绿党认为其他各方在自己的环保计划中做出了太多妥协。
汉森声称,他的政党认为,环境和可持续性问题比健康或学校等政治问题更为重要。“并不是说健康和学校’t important,” he hastens to add, “but they can’除非环境好,否则不能解决。这就是我们批评所有其他方面所做的事情。环境总是在失去。”
不过,绿党也遭到其他环保主义者的批评。虽然汉森声称要促进团结,但批评家们认为他’反对环保运动,他的政党已将选民引向社会主义左派(SV)等其他政党,后者被广泛认为是目前防止在罗弗敦(Lofoten)进行石油勘探的原因。 SV现在有失去在议会中任职的危险,而其他提高环境形象的政党也感到了消耗。

汉森(Hansson)周三庆祝了自己的59岁生日,他形容自己是“a typical Oslo guy”“marka.”他担任挪威国家元首长达13年’回到野生动物基金会(WFF)的第一章。他有请假参加绿党的运动。照片:米尔尼·德·格伦(MiljøpartietDeGrønne)/莫妮卡·洛夫达尔(MonicaLøvdahl)
汉森坚称自己没有’分散了环保主义者的声音,指出他的政党如何试图建立一个环保组织。“climate alliance”在去年春天的小聚会中,但是’t interested. “他们全神贯注于红色或蓝色而不是绿色,”他说。他认为选民因未能走出工党而对SV进行惩罚’的阴影,因为他比起环境问题更加关注传统的社会福利问题,甚至取代了热心的环境部长SV老将埃里克·索尔海姆(Erik Solheim)。“我认为,即使没有我们,SV也已无济于事,” he said.
汉森否认他的政党想回到1970年代的消费模式和法规’80年代,但确实承认可持续性要求降低能耗。绿党希望看到更高的机票价格,以减少航班和碳排放量,提高汽车驾驶成本,以及其他措施,促使挪威人将消费品停留更长的时间,而不是迅速更换它们。该党希望挪威人减少工作量和减少报酬,以便他们与家人在一起的时间更多,而在旅途上的时间更少。
他们的计划的某些部分可能不受欢迎,但该党的女发言人汉娜·马库森(Hanna Marcussen)仍然可以宣称,绿党是该国增长最快的党。该党周三在其网站上宣称,周二其结果翻了三倍’s 象征性的学校选举不过,汉森(Hansson)承认,绿党对于他们只获得3.7%的选票感到失望。他们认为年轻的挪威人会提供更多支持,并给他们至少7%。
绿党 remain one of 挪威’有许多小型聚会,并抱怨说他们’已被排除在全国电视辩论之外。一些民意测验对他们的排名超过了诸如SV,中央党和基督教民主党等历史悠久的政党,他们’热衷于成为下届议会中不可忽视的力量。他们已经将环境重新纳入政治议程,汉森’s proud of that.
“我们是’拉开窗帘,表明皇帝没有衣服,” Hansson said. “I’m proud we’提出了围绕石油经济的问题。我们’重新调动绿色利益’一直在那里。什么’s Jens’ and Erna’真的计划将我们带入下一阶段(无油)吗?有人应该问他们。”
newsinenglish.no/妮娜·伯格伦德(Nina Berglund)