‘Moon landing’ crashes for Jens

收藏并分享

即将卸任的总理延斯·斯托尔滕贝格(Jens Stoltenberg)上周五在其政治生涯中遭遇了最大的失败之一,当时他的政府不得不宣布在Statoil进行了长期宣传的全面碳捕集计划’的Mongstad天然气厂被搁置。斯托尔滕贝格曾著名地将计划比作中超联赛官网人的计划“moon landing,”但它从未动摇。

由于首相延斯·斯托尔滕贝格(Jens Stoltenberg)曾称其相当于中超联赛官网的碳捕集与封存项目,中超联赛官网国家石油公司(Statoil)的蒙斯塔德(Mongstad)的碳捕集工作变得更加昂贵。"moon landing"已被多次推迟。行业官员认为新的气候措施不会实现。照片:中超联赛官网国家石油公司/ØyvindHagen

中超联赛官网国家石油公司全面进行碳捕集’蒙斯塔德(Mongstad)变得比预期的要贵得多,该项目一再被推迟。现任总理延斯·斯托尔滕贝格’s outgoing 政府 is 停产 the project, and should be extremely ashamed, according to bitterly disappointed 环境al activists. PHOTO: Statoil/Øyvind Hagen

“成本越来越高,项目变得更加不确定,” 油&中央党的能源部长奥拉·博尔滕·莫说’由工党领导的联合政府宣布,经过八年的投资和数十亿瑞典克朗的投资,“discontinuing”政府官员先前认为如此重要的项目。“政府现在最好看到这一点,”Moe补充说,与Mongstad设施有关的风险过高。萌表示,该项目的工作将于1月1日停止,并将由碳捕集与封存计划取代。

Moe坚持认为Mongstad测试中心的工作将继续进行,并且“一个全面的二氧化碳捕集设施仍然是目标。”他说,政府仍然有一个目标,到2020年开展碳捕集活动,并为测试中心提供了额外的资金,他称之为“unique in the world.”斯托尔滕贝格本人声称,最重要的是开发用于碳捕集的新技术。碳捕获本身应该在明年开始。

油&能源部长奥拉·博滕·莫(Ola Borten Moe)(右)宣布结束在中超联赛官网国家石油公司(Statoil)进行全面碳捕集的努力'的蒙斯塔德工厂。左图是社会主义左翼党(SV)的环境部长BårdVegar Solhjell,他对这一决定也面临强烈的批评。照片:Oljeog Energi部门

油&能源部长奥拉·博滕·莫(Ola Borten Moe)(右)宣布结束在中超联赛官网国家石油公司(Statoil)进行全面碳捕集的努力’的蒙斯塔德工厂。左图是社会主义左翼党(SV)的环境部长BårdVegar Solhjell,他对这一决定也面临强烈的批评。照片:Oljeog Energi部门

所谓的“reorganization”然而,在Mongstad实施的计划意味着在可预见的将来排放将继续。环保主义者谴责斯托尔滕贝格政府’未能实现雄心勃勃的碳捕获目标,这是减少中超联赛官网努力的重要组成部分’石油工业的高碳排放量。

“我们被这个政府愚弄了,”贝洛纳环保组织的弗雷德里克·豪格(Frederic Hauge)告诉中超联赛官网广播公司(NRK)。“这一天将成为政府的象征’在气候技术方面的无能。”

‘Day of shame’
豪格说,蒙斯塔德(Mongstad)的停工是“我最丑陋的降落之一’ve seen,”经过八年的工作他补充说,他认为是“day of shame” for Stoltenberg’上个星期失去权力的左翼中央政府’的议会选举。

Lars Haltbrekken of 中超联赛官网’《地球之友》一章 (Naturvernforbundet) 从未对这个项目有信心,并批评过政府’与中超联赛官网国家石油公司(Statoil)达成的交易使该公司在蒙斯塔德(Mongstad)开始生产,而从第一天开始就没有碳捕集。

青年环保组织的Silje Lundberg 自然与无常 呼吁关闭整个天然气厂,以停止排放。“It’令人毛骨悚然的政府’的气候政策过于果断,以至于’仍然让天然气厂运转,” Lundberg told NRK. “It’是时候关闭整个混乱了。” Haltbrekken agreed.

油Minister Moe rejects criticism
萌像往常一样会’接受批评。“许多人肯定会批评政府’的目标和后续行动,” he told NRK, “but we can’不会因为试图解决我们的时间而雄心勃勃’s biggest problem.”

归结为中超联赛官网’中超联赛官网的石油和天然气工业继续威胁着气候和环境’的人均排放量很高。斯托尔滕贝格’美国政府似乎更愿意捐赠大笔资金来拯救雨林和资助其他国家’努力减少世界其他地方的排放,而不是认真减少中超联赛官网本国的排放。

政府’最终结束其全面的碳捕集工作的决定,对联盟伙伴社会主义左派(SV)也是一个重大打击,该党一直遭到严厉批评,因为它同意允许蒙斯塔德(Mongstad)在没有大规模碳的情况下开始生产捕获。 SV的环境部长BårdVegar Solhjell试图为周五宣布的终止碳捕集工作的决定辩护,他说“我们正处于十字路口”而且政府必须“考虑到2020年可以实现的其他可能项目。”他戏ly地补充说“我们在Mongstad积累了宝贵的经验,可在其他项目中使用。”

上周之后决定放弃全面的碳捕集’议会选举,并于星期五下午发布,这是政治人物和商业领袖通常需要报告坏消息时选择的时间。它’不过,不太可能在周末忘记此事。

newsinenglish.no/妮娜·伯格伦德(Nina Berglund)