奥斯陆 leader still backs 奥运会

收藏并分享

奥斯陆’市高级官员没有’t seem to be having any second thoughts on Monday about mounting a Winter 奥运会 in 奥斯陆, even after voters in Munich blocked their own politicians from doing so in a weekend referendum. A majority of Germans, like the Swiss before them, voted against hosting the 奥运会 on the grounds they’太贵了,对环境有害。

奥斯陆 city officials now have a green light to move forward with their plans to bid for the Winter 奥运会 in 2022. They see the project as a catalyst for redevelopment of 奥斯陆's east side, like here in Groruddalen. ILLUSTRATION: Snøhetta/Cowi/MIR

奥斯陆 city officials aren’t backing down from their bid to host the Winter 奥运会 in 2022, despite concerns over costs 和 环境al effects. Both of 奥斯陆’瑞士和德国的最大竞争对手是组织者,在选民拒绝之后,他们现在放弃了自己的出价。插图:Snøhetta/ Cowi / MIR

挪威广播电台(NRK)报道说,慕尼黑和其他三个巴伐利亚社区的德国选民也引用了“deep mistrust”走向国际奥委会(IOC)的文化。他们担心,由于需要进行所有建设,因此在2022年举办奥运会会产生巨大的成本和债务,抬高房价并破坏环境。积极的反对奥林匹克运动的运动家还声称,巨大的冬季运动盛会不会对该地区产生积极影响。

在星期日有52%的人对该项目投了反对票’在全民公决中,德国选民跟随瑞士选民,瑞士选民也拒绝支持其当地政客’ bid for a Winter 奥运会 in 2022. Switzerland 和 Germany were seen as the biggest rivals for 奥斯陆’s own bid for what’s locally called “OL” in 2022.

That means 奥斯陆 is now favoured to win its OL bid, ahead of remaining rivals in Beijing, Poland, Ukraine 和 Kazakhstan. 奥斯陆’关于OL问题的全民公决 与9月份的议会选举同时举行,得到了市政府官员的大力支持和 动员体育爱好者的运动组织,尽管遭到了广泛批评,认为应该允许全国的选民参加,但仍获得了多数支持。的“yes”奥斯陆城市政客寻求的投票为他们进行OL申请流程开了绿灯,并且OL助推器现在将“officially”在周四向国际奥委会报告其申办奥运会的兴趣。国际奥委会成员可能会很感激像挪威这样的富裕国家在被瑞士和德国的选民冷落之后愿意承担奥运会的风险和代价。

保守党的市政府领导人斯蒂安·贝格·罗斯兰德(Stian BergerRøsland)认为奥运会具有巨大的经济发展前景,并热衷于通过重复利用利勒哈默尔(Lillehammer)及其周围地区的设施来利用在挪威举行的上届奥运会的成功。照片:OSLO2022 /奥斯陆公社

保守党市政府领导人施蒂安·伯格·罗斯兰德(Stian BergerRøsland)仍然认为,奥斯陆可以在2022年举办一场温和的冬季奥运会,’只是什么的一小部分’正在花在俄罗斯的下一个OL上。评论家认为’这是不现实的,尽管他们仍然认为这笔钱相当可观,但他们认为在其他项目上花费会更好。照片:OSLO2022 /奥斯陆公社

奥斯陆元首’保守党的市政府Stian BergerRøsland对在德国引起的对成本,环境破坏和国际奥委会自大的担忧毫不畏惧。相反,他说在慕尼黑举行全民公决“意味着我们最强大的竞争对手之一已被删除。” 奥斯陆 now has “good possibilities”他告诉NRK,以自己的出价获胜,他认为这是一件好事。

“我们可以证明奥运会没有’不一定要这么贵”他说,这暗示奥斯陆冬季OL获胜’涉及巨大的支出和居民的强迫搬迁,’在俄罗斯索契(Sochi)即将举行的冬季奥运会上见过。挪威组织者提议的预算为“only”300亿挪威克朗(50亿美元),’在俄罗斯度过。

Critics have claimed 奥斯陆’适度的预算实在是太低了,纳税人的最终成本会高得多。当地滑雪组织 诺基斯·斯基福沃德斯基福宁根 避风港’甚至在最近的一年一度的Holmenkollen世界杯上都能做到收支平衡 跳台滑雪和北欧滑雪比赛 斯基福宁根 is now 正式 asking the city to help cover its financial losses, next year as well. The city also wound up with huge budget overrun on construction of Holmenkollen itself, 和 on the expense of maintaining it.

罗斯兰(Røsland)坚持认为,奥斯陆可以举办一个更为谦虚的OL,该OL可以将更多精力放在运动上而不是在表演上,并且“bring back the joy”的胜利。当被问及挪威人是否对德国人缺乏的国际奥委会充满信心时,罗斯兰德说,他认为国际奥委会成员“have realized,”在被瑞士和德国选民拒绝后,“需要有限制”在奥运会的奢侈上Røsland告诉NRK,他认为国际奥委会将“big changes”并更加关注成本和环境影响。

现在,他需要游说州政府领导人,以提供奥运会所需的财务担保。他自己的政党保守党领导新政府,但其联盟伙伴进步党反对申奥。“我们只需要表明我们确实想要这样做,” Røsland said, “并证明这是一个好主意。”

newsinenglish.no/妮娜·伯格伦德(Nina Berglund)