波兰人接受挪威人的工作’t

收藏并分享

大约有80,000波兰人在挪威居住,这使其成为该国最大的移民群体。但是,研究人员估计,由于越来越多的人选择居住在波兰并在国际上通勤,因此挪威目前有超过10万波兰人受雇。

Among the cheering spectators at Holmenkollen were plenty of ski jumping fans from 波兰. 挪威 has a large Polish community and they turned out in force for the World Cup competition over the weekend. PHOTO: newsinenglish.no

挪威’s Polish community has skyrocketed, and now numbers around 80,000. However, more than 100,000 Polish are estimated to work in 挪威, with many choosing to commute internationally for work. PHOTO: newsinenglish.no

The number dwarfs the 43,000 Swedish residents who make up 挪威’s second largest immigrant group according to Statistics 挪威 (SSB统计局(StatistiskSentralbyrå))。

波兰’s accession to the European Union in 2004 opened the door for Poles to legally seek work in other EU countries. It heralded the biggest exodus from 波兰 since World War Two: more than two million Poles are estimated to be living outside the country, newspaper Aftenposten 报告。

挪威研究基金会Fafo的一份报告显示,较高的工资是波兰人在挪威求职的主要原因。波兰长期以来一直处于高失业率,目前与挪威相比为10.4%’s 3.6%。在25岁以下的年龄段中,失业率高达26%。与生活成本相比,波兰的工资低。

相互依赖
同时,挪威的许多行业已经变得依赖劳工移民。“许多行业缺少工人是结构性的和持续的,”Fafo研究员Jon Horgen Friberg说。“挪威年轻人正在从事建筑,农业,工业和服务业。所有这些领域已变得依赖国际劳动力。挪威需要愿意做这些工作的人。”

In recent years, the fastest growing immigrant groups have been from eastern European countries including 波兰, Lithuania and Latvia. The influx of workers has positives and drawbacks, Professor Rolf Jens Brunstad from the Norwegian School of Economics (新罕布什尔州诺格斯·汉德尔肖伊斯科尔) 告诉 Aftenposten。

挪威许多地区,尤其是奥斯陆和斯塔万格,对住房的需求仍然很高,许多人都在倡导更多的建筑,但不仅是像奥斯陆沿岸兴起的那些昂贵的单位。照片:newsinenglish.no

建筑业是严重依赖波兰工人的行业之一。据报告,许多劳工移民被骗取工资和福利。照片:newsinenglish.no

“我们在国内薪酬待遇不平等,”布鲁斯塔德解释道。“在建筑,重工业,服务业和医疗保健的某些部分等众多移民部门,人们的工资增长落后。它没有’使已经在这些部门工作的挪威雇员受益。它打破了挪威具有平等价值的模式。”

Fafo最近的一项调查发现,奥斯陆有30%的波兰人从事未申报的工作。许多唐 ’没有书面合同或纳税。接受调查的波兰工人中,每三分之二的人都被骗取了工资和加班费,并拒绝支付病假工资或福利。

但是,许多部门的低工资使价格下降。“没有劳力移民,工资水平将会提高,而这些服务将变得更加昂贵,” said Brunstad.

更容易移动
The way Polish people migrate to 挪威 has changed over the past decade. Fafo’2006年对波兰工人的首次调查显示,大多数工人住在临时住所,或与同事住在一起。

“四年后,当我们进行相同的调查时,大多数人和他们的家人一起住在挪威,而只有少数人在波兰有家庭,”乔恩·霍根·弗里伯格说。他相信’与十年前相比,现在移居挪威更加容易。“迁移推动了进一步的迁移。它’如果您认识一个认识挪威的人,旅行就会更容易。许多波兰人在此旅行时在挪威拥有人脉网。”

通勤人数增加
Janusz Adamczyk是一位45岁的公共汽车司机,他第一次来挪威工作时与表弟住在一起。但是廉价的机票使他加入了许多波兰工人的行列,这些工人仍然称波兰为家,但在国际上通勤。 Adamczyk在挪威大约连续工作10天,然后回到他在克拉科夫以北的家中居住三到五天。他’是他街上12位中的一位,安排也差不多。

亚当奇克告诉 Aftenposten 他曾在一家波兰杂货店担任部门经理,当他的净月薪从7,000挪威克朗(合1,100美元)削减后,刚刚获得了房屋贷款。尽管他们全职工作,他和妻子Beata还是有五个孩子,每个月底家庭银行账户都空着。然后,亚当奇(Adamczyk)发现了一份报纸广告,希望波兰公交车司机在挪威工作。

“我认识许多在国际上工作的人,听说挪威是一个稳定和安全的国家,” Adamczyk said. “看到广告时,我以为是机会。”他获得了一份临时工作,不久便获得了永久性工作,现在每月收入约22,000挪威克朗。扣除通勤和租金的费用,阿达姆齐克的收入仍然是波兰公交车司机的三倍。

“我们明智地花费了这笔钱,并将其视为对未来的投资,对于我们的孩子来说,”Adamczyk解释说。“That’这就是为什么我在挪威工作。不幸的是,在波兰,我们看不到任何未来。”家人看到亚当奇奇’的工作是改善生活的门户,并计划在还清房屋贷款后永久迁移到挪威。