监管机构取消超市交易

收藏并分享

连锁超市ICA和挪威达成了购买和分销协议’挪威统治着最大的零售业务,杂货批发商和商店老板NorgesGruppen,这是反竞争和非法的’的竞争管理局。管理局期待已久的决定告诉两家公司必须取消交易,这也有效地阻止了另外两家竞争对手杂货店Coop和Rema 1000的报复行动,以结成伙伴关系以确保自己在市场上的地位。

挪威总干事's Competition Authority said PHOTO: Konkurransetilsynet

挪威总干事’竞争管理局的克里斯汀·梅耶(Christine Meyer)表示,ICA与NorgesGruppen之间的协议将削弱食品杂货市场的竞争,并且在竞争管理局中’的观点,是非法的。照片:Konkurransetilsynet

据国家广播公司NRK报道,管理局称这笔交易将削弱挪威杂货市场的竞争。“我们已经评估了该协议,并认为ICA和NorgesGruppen共同拥有如此强大的实力,以至于不利于杂货市场的消费者,”总干事克里斯汀·梅耶(Christine Meyer)说。“That’要么是因为您长期获得更高的价格,要么是价格更低的交易。”

根据与NorgesGruppen达成的交易条款,ICA计划通过削减成本的方式永久关闭其在纳尔维克,布莱恩,卑尔根,特隆赫姆和阿伦达尔的仓库,从而将大部分采购和分销工作留给了NorgesGruppen。 ICA将继续购买其自有品牌产品,新鲜面包和烘焙食品以及新鲜海鲜。

如果竞争管理委员会批准了该交易,那么Coop和Rema 1000威胁要达成自己的采购协议。“这不是敲诈,而是现实,”Ole Robert Reitan说,他的家族公司拥有Rema 1000。“我们没有其他可用的武器来保护自己的商店。”

迈耶说,管理局曾考虑过Coop和Rema 1000’的建议影响了他们对该案的处理。“我们已经决定不这样做’改变我们的结论,即ICA和NorgesGruppen之间的协议是非法的,”她说。如果管理局拒绝了第一个合伙企业,则将终止Coop / Rema 1000协议。

“对于行业和公司而言,这都是一个重要的重要案例,但是我们将通过管理局’s reasons,”NorgesGruppen董事Per Roskifte告诉NRK。“我们还将研究可以采取哪些替代措施。但是,现在就此说任何话还为时过早。”ICA和NorgesGruppen都必须在4月25日之前回应管理局’s decision.

也经营Rimi杂货店的ICA表示,如果交易失败,它很可能退出挪威市场,因为它多年来一直在与本地更大的竞争对手抗衡。这将使挪威的杂货店参与者减少一个,无论如何,可能会促进NorgesGruppen’通过其猕猴桃,梅尼,小丑,森特拉和Ultra连锁店在市场上的占有率。

国会担心垄断
政客广泛欢迎管理局’的决定,称这两项协议将减少选择并提高客户价格。“几乎没有竞争,”进步党说’s (Fremskrittspartiet,FrpØyvindKorsberg。“这将是两家巨人之间共享市场的垄断。”

“这代表了我们无法忍受的杂货行业的竞争形势,”劳工Knut Storberget说’s (Ap Arbeiderpartiet)粮食和农业发言人。中心党’s (参议员党Trygve Slagsvold Vedum表示,在行业中留有两名大型参与者是不明智的。“对消费者,食品工业和农业来说是危险的,” he said. His party’农民的主要选区表示同意,代表他们的组织称赞管理局’s rejection.

“它在哪里画一幅画’只有少数人有权控制我们拥有的最重要的东西,即我们的食物,”社会主义左派的卡林·安德森(Karin Andersen)说(Sosialistisk Venstreparti,SV). “在这里,太多的权力会聚集在太少的手中。”

newsinenglish.no/艾米丽·伍德盖特(Emily Woodgate)