从危机到黄金蛋糕

收藏并分享

挪威’星期二在索契举行的冬季奥运会上,因滑雪板引起的旱灾和痛苦使他们的欢呼声和庆祝蛋糕泛滥成灾。首先,埃米尔·希格勒·斯文森(Emil Hegle Svendsen)在一项重大的(如果是延迟的)冬季两项比赛中赢得了金牌,然后挪威人在这项结合了跳台滑雪和越野滑雪的这项运动中获得了金牌和银牌,这是多年来第一次。

埃米尔·海格·斯文森(Emil Hegle Svendsen)(左)庆祝得有点早,但在周二的照片大赛中被确认为男子两项起跑两项男子冠军。他的金牌终于结束了在索契冬奥会上挪威滑雪者的胜利干旱。照片:2014年索契

埃米尔·黑格尔·斯文森(Emil Hegle Svendsen)(左)庆祝得有点早,但被确认为男子组冠军’参加了周二的冬季两项冬季大赛,比赛结束了。他的金牌结束了在索契冬奥会上挪威滑雪者的一场干旱。照片:2014年索契

对于Svendsen和他的哥哥Morten来说,这也是纯正辩护的时刻。莫滕·黑格尔·斯文森(Morten Hegle Svendsen)为挪威冬季两项团队的滑雪板准备和打蜡’在索契山区的春季滑雪活动中,这几天的表现不错。他和打蜡团队中的其他人 受到教练,运动员和新闻记者的强烈质疑和批评 。挪威广播公司(NRK)报道,现在他们可以再次享受胜利的快感。

“We did it,”莫滕·黑格·斯文森(Morten Hegle Svendsen)告诉他的兄弟,他们在15公里男子之后终于相遇了很长时间’s mass start race.

“Congratulations,”埃米尔(Emil)回应说,后者早些时候曾在终点线哭过。

“Same to you,” said Morten.

埃米尔早前告诉记者,“将此胜利分配给打蜡队。他们’我度过了一个完全可怕的时光。很好,我们现在把它们放在一起。”

然而,这是一个令人痛苦的接近完成,Svendsen脚趾直射击败了法国的Martin Fourcade。实际上,两人的计时时间相同,均为42分钟29.1秒,但斯文森(Svendsen)在裁判面前获胜’s review. (有关比赛的详细信息,请点击 这里 – external link)。比赛中的其他两名挪威人Johannes ThingnesBø和Ole EinarBjørndalen分别在比赛中排名第8和第22,由于天气原因,该比赛已从星期日推迟。

约森(JørgenGraabak),来自比森(Byåsen)的22岁冬季两项滑雪运动员'd never won an international competition, celebrates after winning an Olympic gold medal in the Nordic Combined event in Sochi on Tuesday. His fast skiing on the 10-kilometer course secured his victory, with teammate Magnus Moan winning silver. PHOTO: Sochi 2014

约森(JørgenGraabak),来自比森(Byåsen)的22岁冬季两项滑雪运动员’d从未赢得过国际比赛,在星期二在索契举行的北欧联合比赛中获得奥运金牌后庆祝。他在10公里长的路线上在雨中快速滑雪,确保了他的胜利,队友Magnus Moan获得了银牌。照片:2014年索契

与此同时,当从未赢得过国际比赛的约根·格拉巴克(JørgenGraabak)在10公里的北欧联合比赛中获得金牌时,挪威奥林匹克队的另一个分支欢呼雀跃。在大山上跳跃后,格拉巴克(Graabak)克服了多雨的条件,在23分钟27.5秒内滑雪了10公里的路线。自从Bjarte Engen Vik于1998年在长野冬季奥运会上夺得金牌以来,挪威人再也没有赢得过这项赛事。

马格努斯·Mo安(Magnus Moan)紧随格拉巴克(Graabak)夺取银牌,使挪威双双夺冠’讲台。德国的Fabian Riessle获得了铜牌。

奖牌使挪威再次回到奖牌排名的第二位,获得了7枚金牌和18枚金牌,仅次于德国获得了8枚金牌和15枚金牌。荷兰以6枚金牌和20枚金牌排名第三。

newsinenglish.no/妮娜·伯格伦德(Nina Berglund)