农民回到州’s table

收藏并分享

更新:两个试图为挪威农民争取更多州支持的大型游说团体在周二搁置了一些最辛辣的言论,然后回到该州。’的议价表。同时,农业部长西尔维·李斯特豪格(Sylvi Listhaug)似乎想使自己的报价变甜,但谈判没有’t last long.

新农业部长西尔维·李斯特豪格(Sylvi Listhaug)试图改革挪威的农业,以降低成本,提高粮食产量并鼓励更多的全职大规模耕作。许多小农及其强大的合作社感到受到威胁,但正在进行为期一周的新谈判。照片:Landbruksog mat departementet(LMD)

新农业部长西尔维·李斯特豪格(Sylvi Listhaug)试图改革挪威的农业,以降低成本,提高粮食产量并鼓励更多的全职大规模耕作。许多小农及其强大的合作社感到受到威胁,但正在进行为期一周的新谈判。照片:Landbruksog mat departementet(LMD)

农民要求以直接补贴,价格确定,其他监管措施和保护主义政策的形式,向国家提供数亿克朗的额外支持。该州最初的出价比去年农民的约130亿挪威克朗多出1.5亿挪威克朗,相当于所有农民平均加薪3.5%。农民要求1.5挪威克朗 十亿  在额外的支持和抨击国家’s offer as a “provocation”当他们只得到他们想要的东西的百分之十时。

政治风在变
在那一周’不过,来自议会反对党和政府的passed声’有两个支持方,表示他们可能会支持Listhaug’s offer. She didn’t, they’我们有理由提出任何削减国家支持的提议,并实际上增加了支持,因此政府’的报价好于预期。

其他人也赞扬新保守党政府’试图最终通过什么 Aftenposten 评论员Joacim Lund致电“关于挪威粮食生产的长期健康辩论。”隆德最近写道,小型农民友好的中央党内的政客们试图在辩论开始之前就停止这场辩论,“ridiculous”威胁和指责。挪威消费者’不过,它和以前一样被动,餐馆老板甚至许多农民本人都在为Listhaug欢呼’进行一些改革的努力。

It’值得注意的是,当他们自己的中央党掌管政府权力并经营农业部时,农民们也感到愤怒和不满。他们没有’也没有感觉到他们在上届左翼中央政府任职的八年中得到了足够的支持。

恐惧‘industrialized’ farming
尽管农民之间的差距很大’需求与状态’的报价,农民可能最终意识到他们只能将自己的运气推到目前为止。他们’在每年的春季工资谈判中,提供给他们的东西比许多其他工作组得到的要多。该州强调,其在挪威进行的农业改革提案旨在使粮食生产与农民一样多’是。不同之处在于,在保守党和进步党的领导下,政府促进了规模经济发展,并希望使较大规模的农民能够从事全职工作更加有利可图。

农业组织声称这将损害挪威偏远地区的小农,他们赢得了’获得与现在相同水平的国家支持。他们希望这对于一小块土地的主人来说拥有几头牛和种庄稼一样有利可图,就像拥有更多人口的大农场主一样。他们声称,否则,挪威的农业将成为“industrialized.”

It’一个问题是挪威人将在这个世界上粮价最高,进口受到严格限制的国家中为农民提供更多的保护和支持。农民争辩说,大多数挪威人可以负担得起高价格,因为与其他国家相比,高薪通常使粮食对家庭预算的消耗减少了。

农民们还希望,即使他们拒绝政府的甜头,他们也可能会在议会中获得更多支持。它’政府,但是,’应该与农民而不是国会议员进行谈判。那’这就是为什么农民领袖尼尔斯·比约克(Nils TBjørke)’最大的组织 诺斯克·邦德拉格(Norsk Bondelag) 和他的同事们决定回到州 ’s表,度过周末精炼自己的位置后。双方本应在本周末达成协议 但是半个小时后,谈判中断了。现在,这件事将最终在议会解决。

newsinenglish.no/妮娜·伯格伦德(Nina Berglund)