严厉打击‘bathing studies’

收藏并分享

教育部长TorbjørnRoe Isaksen周一宣布他’d限制前往国外短期学习的挪威学生可以选择的课程类型,以杜绝所谓的“bathing studies.”Isaksen说,前往异国风情地区学习诸如“冬季运动和搭便车” and “身体活动与健康”对改善学生没有什么帮助’世俗,浪费纳税人’ money.

挪威的几所大学与商业提供商有安排,他们在异国情调的目的地(包括巴厘岛和巴西)开设体育,营养和个人培训等课程。教育部长托比昂·罗·伊萨克森(TobjørnRoe Isaksen)周一表示,所谓的"bathing studies"具有很少的学术和文化价值,政府将严格限制可用的课程。照片:facebook.com/activeedu

挪威的几所大学与商业提供商有安排,后者在巴厘岛和巴西等异国目的地开设体育,营养和个人培训课程。教育部长托比昂·罗·伊萨克森(TobjørnRoe Isaksen)周一表示,所谓的“bathing studies”具有很少的学术和文化价值,政府将严格限制可用的课程。照片:facebook.com/activeedu

据报纸报道,至少有六所挪威大学与Active Education,GoStudy和Gateway College等商业运营商达成协议,后者在全球范围内开设课程 Aftenposten。 这些研究包括冬季和夏季运动,私人教练证书,健康,营养,护理,语言,社会研究,经济学和领导力等领域。目的地包括夏慕尼,佛罗里达州,巴西,巴厘岛,墨西哥,开普敦,悉尼,纽约和巴黎。

Isaksen批评了“在异国风情的海滩目的地度过一个学期,包括挪威语内容”并警告说,期权将被严格收紧。“挪威国立大学为异国风情的挪威学生提供主流教育绝非自然之举,” he said. “我认为,这些协议和研究能够在没有任何严格审查的情况下发展太长时间。”

“It’可以肯定的是,我们将要求大学完成许多此类研究,” Isaksen said. “我强烈怀疑学术质量是否足够好,而且我发现很难看到其中许多课程的学术意义。”

商业团体对课程的实际运作负责,而大学则对所提供的研究保留学术责任,并在毕业后授予文凭。因为国外的课程属于州立大学’汇款期间,学生将像在挪威学习的普通学生一样获得助学金和国家贷款。

‘学术上令人信服的理由’
伊萨克森说,该部将对所提供的安排进行严格审查,并在秋季与各学院进行讨论。“在学术上应该有令人信服的理由让他们继续下去,”他说。在2014年秋季学期已注册课程的学生不会受到影响。

他不会’t推测哪些课程可能被认为无关紧要,但表示大学将有机会代表他们认为高质量的课程进行辩论。“但是我们的出发点是结束这些,以便我们可以将资源用于真正的国际化,” Isaksen said.

奈斯纳,约维克和海德马克学院共有570名学生参加了交换项目。“我们只需要考虑到这一点,”赫德马克学院校长利兹·艾弗森·库兰布斯塔德告诉 Aftenposten. “我们尚未获得这些学生的经济支持,因为我们出于学术动机。”

Telemark,Ålesund和Sogn og Fjordane学院已经终止了与Gateway College的协议。“Telemark的负责人克里斯蒂安·波根(Kristian Bogen)表示,我们希望将资源真正地用于国际化。“与盖特威学院的合作基本上只是商业性的。对于我们那里’在外交部的新信号中,没有什么是戏剧性的。”

文化体验
2013年,MartheLøfshus在巴厘岛接受了主动教育,为期四个月,这是她在Hedmark学院学习私人教练的一部分。这位20岁的女孩说她认真对待自己的学业,并认为如果其他人不做,那将很可悲’得到同样的机会。

“总是有些人选择不努力工作,但是’是否一样’在巴厘岛或特隆赫姆,” Løfshus said. “您还将学到很多关于自己和另一种文化的知识。”她说在巴厘岛学习是一个很大的动力,从那以后,她一直担任私人教练和体育老师。她’计划在秋季开始教学学位,并将参加更多体育课程,以便她可以担任体育老师。

挪威广播公司(NRK)报道,奈斯纳学院为商业运营商提供了12种不同的海外课程。校长Sven Erik Forfang说,出国留学计划对该学院来说是一大吸引力,如果被迫削减课程,它可能需要寻求政府赔偿。该计划还帮助Nesna吸引来自巴厘岛等国际目的地的学生。

“It has been characterized by some as 沐浴研究,” Forfang told NRK. “We don’不能这样看,而我认为这些类型的研究可以结束是可耻的。它是为想要体验世界并同时在国外接受相关教育的挪威年轻人提供的。”

“近年来,我们进行了大量工作来进行这些质量研究,” Forfang said. “我们主要使用自Nesna派往巴厘岛的老师来教学生。我们对质量体系和考试进行了良好的跟进,并且竭尽全力达到高等教育中适用的质量标准。这些要约比挪威的要约要差。”

newsinenglish.no/艾米丽·伍德盖特(Emily Woodgate)