领导人谴责巴黎的袭击

收藏并分享

包括总理埃尔娜·索尔伯格在内的挪威领导人周三谴责对巴黎讽刺杂志的恐怖袭击,称这两者“tragic” 和 “cowardly.”索尔伯格说是“令人难以置信的一天。”

总理埃尔娜·索尔伯格(Erna Solberg)告诉挪威广播公司(NRK),周三在巴黎的讽刺杂志上对记者和艺术家的袭击令她既悲伤又震惊。"我们都必须容忍不时被取笑,"她告诉NRK。照片:NRK屏幕抓取

总理埃尔娜·索尔伯格(Erna Solberg)告诉挪威广播公司(NRK),周三在巴黎的讽刺杂志上对记者和艺术家的袭击令她既悲伤又震惊。“我们都必须容忍不时被取笑,”她告诉NRK。照片:NRK屏幕抓取

“这是对言论自由的攻击,’造成许多人死亡的灾难,”索尔伯格告诉挪威广播公司(NRK)。索尔伯格在星期三下午与记者举行的匆忙安排的会议上说,这次袭击表明欧洲目前的恐怖主义风险很高。

“但首先也是最重要的是,我们的思想和同情归结于遇难和重伤者的家属,也向处境非常困难的法国人民和法国领导人,” Solberg said. “我为所发生的事感到难过和震惊。”

针对编辑人员
法国新闻社法新社报道,袭击发生在正午之前,当时蒙面男子冲进杂志办公室 查理·赫布多 在巴黎,工作人员举行了一次编辑会议,以计划有关伊斯兰的特刊。据法新社报道,这次袭击是计划周密的,是在会议进行期间进行的,从而确保了撰写杂志的顶尖编辑和艺术家’的动画片到位了。据报道,袭击者还知道他们的目标,在击落目标时以名字叫他们。

袭击中至少有12人丧生,包括杂志’主编史蒂芬·夏邦尼(StéphaneCharbonnier)的主编,而其他许多人则遭到枪击和重伤。枪手据称哭了’d为真主报仇,并声称他们代表恐怖组织基地组织,还杀害了两名警察,处决了一名已经开枪打伤的人,枪杀了他的头部为空白。据法新社报道,蒙面男子随后逃离一辆逃逸车,后来被发现遗弃在巴黎北部。警方周三下午在寻找三名嫌疑犯。

‘Attack on our values’
工党领袖乔纳斯·盖尔·斯托尔(Jonas GahrStøre),挪威’挪威外交部长在挪威报纸与国外其他人合办一部颇受争议的丹麦动画片《先知穆罕默德》时也谴责了这次袭击。斯托尔在巴黎学习并讲流利的法语,他声称言论自由和新闻自由是民主制度最重要的价值观之一,媒体绝不能被吓到保持沉默。 查理·赫布多 还出版了先知漫画,并以讽刺左右的所有宗教和政党而闻名。

其他几位政治领导人和国会议员也谴责了这次袭击,几家报纸的编辑部门包括 Aftenposten达格布拉德 增强了安全性。 VebjørnSelbekk,他是《基督教》杂志编辑时选择出版先知漫画的人 Magazinet,将这次袭击比作宣告言论自由的战争。

塞尔贝克,现在编辑基督教报纸和网站 达根于2006年1月9日印制备受争议的先知漫画,并在挪威声名national起。许多人声称该漫画对穆斯林有害且令人反感,塞尔贝克受到死亡威胁。“我们今天看到了一种新情况,因为这已经造成了第一批受害者,” he told NRK. “这意味着我们这个社会需要更加努力地支持言论自由。这项工作的成本很高。”

newsinenglish.no/妮娜·伯格伦德(Nina Berglund)