未来的纪念馆将被淡化

收藏并分享

自2011年7月22日,一名右翼枪手杀死77人以来,挪威政府和受害者支持团体每年都举行纪念仪式,其中69人在乌托亚岛上。一位国家受害者的负责人说,这将在明年五周年纪念日之前结束’支持小组,谁说的’是时候淡化仪式并使它们更加私密了。

乌托亚岛于周三沐浴在阳光中,幸存者和遇难者家属在岛上发生大屠杀四年后参加了该岛的午后追悼会。这张照片是从大陆附近的山丘上拍摄的。照片:newsinenglish.no

那里的大屠杀造成69人死亡,四年后,幸存者和受害者家属参加了蒂里峡湾Utøya岛上的另一个下午纪念活动。这张照片是星期三下午从附近大陆的山丘上拍摄的。右边的船是“Thorbjørn,”来回穿梭于Utøya,并在悲剧中扮演了重要角色。照片:newsinenglish.no

“我们认为减少纪念馆是很自然的事情,”最近担任7月22日受害者国家支持小组负责人的莉斯贝丝·克里斯汀·罗尼兰(Lisbeth KristineRøyneland)向新闻社NTB表示。“当然,我们将始终纪念这一天,但它将变得更加私密。”

作为首相,王储公主和其他贵宾周三聚集在奥斯陆,后来更多人聚集在乌托亚举行另一场纪念活动,感觉’s time to move on. “作为人类和社会,我们将前进,”工党领导人乔纳斯·加尔·斯托尔(Jonas GahrStøre)于四年前与青年团一起遭到袭击,他在乌塔亚下午晚些时候的纪念馆上说。

约翰·赫斯内斯(John Hestnes),他是国家受害者的负责人’支持小组,称为7月22日“对我来说,尤其是对受害者家属而言,是一年中最糟糕的一天。您’重新使人想起了恐怖,所以’s a tough day.”他确认,从2017年起,纪念仪式将规模较小且不正式,但挪威人称之为纪念仪式的仪式除外“round years”以十周年纪念的形式。

“我们实际上已经考虑过要在今年淡化,”罗尼兰(Røyneland)告诉NTB,“but since a 纪念碑在乌托亚岛(该岛有69人丧生)上揭幕,7月22日的中心也已开放 在政府大楼(炸弹炸死另外八人,摧毁了几个部委)中,我们进行了前几年的仪式。”

她说,爆炸现场的新信息中心将为受害者提供帮助“奥斯陆的自然聚集地。”她说,较小的仪式可以在那里举行。

“每个人当然都会受到欢迎,但在那里赢了’任何带有总理讲话等的官方程序,”Hestnes添加了。明年以后’的五周年纪念仪式,下一场胜利’行动要持续到2021年,即袭击事件发生10周年之际。

‘Good plan’
国家暴力与创伤压力研究中心的研究员格莱特·戴布(Grete Dyb)告诉国家广播电视公司,这听起来像是个好计划。她说,大型的年度仪式不是’对于袭击的幸存者和受害者家属而言,这一定是最好的。

“他们需要纪念物和空间,” Dyb said. “最重要的是攻击不是’t被遗忘,幸存者对此放心。”

工党主席Mani Hussaini’的青年组织AUF遭到右翼枪手袭击的目标,’对于该团体继续在乌托亚岛聚集至关重要“结识新老朋友,并提醒他们’在他们的悲伤中并不孤单。”政府继续与AUF和支持小组合作。自下个月初袭击以来,AUF将在Utøya举行其首个夏令营。

newsinenglish.no/妮娜·伯格伦德(Nina Berglund)