庇护中心可能滋生动乱

收藏并分享

数以万计的寻求庇护者抵达挪威,不仅给争夺住房的官员带来了巨大挑战,也给那些试图维持秩序,安全并最终帮助将新移民融入挪威社会的人们带来了巨大挑战。现在,大多数寻求庇护者在处理庇护申请方面也面临着漫长的延迟,这引发了人们对可以避免的,在该县各地的庇护中心感到无聊,沮丧和动荡的担忧。

移民官员争先恐后地为到达的难民建立了紧急避难所,但是庇护中心已经挤满了人,并且可能导致挫败感和动荡。照片:Utenriksdepartementet

移民官员已经争先恐后地为到达的难民建立了紧急避难所,例如在Østfold县的拉德(Råde)设立的避难所,但是庇护中心已经人满为患,可以迅速造成挫败感和动荡。新的电话呼唤寻求庇护者’等待时间尽可能多产,然后使融入挪威社会变得更加容易。照片:Utenriksdepartementet

在辛达索拉的庇护中心致命刺伤 星期四晚上突出显示 潜在动荡 难民设施现在挤满了经常遭受创伤的人,他们逃离了家乡的战区和混乱。许多寻求庇护者说过’感谢他们的帮助’在挪威,有人居住在挪威已经表示沮丧 挪威山区的偏远地区 或仓促设置 营房般的住宿.

努力满足今年将近30,000名难民的突然需求的移民官员说,他们的首要任务是提供“他们头顶的屋顶和食物。”最新的预测表明 将需要为难民增加10万张床位 到明年年底,促使移民局UDI的老板弗罗德·福芳(Frode Forfang)呼吁建造更多类似营房的紧急避难所,相当于挪威境内的难民营。

资源紧张
人们越来越担心这种设施会带来无聊和不满。 Forfang周四在挪威广播公司(NRK)上证实了一份报告,寻求庇护者现在在处理其申请方面面临漫长的延误,可能长达两年。那’s because UDI (Utlendingsdirektoratet) 优先考虑从那些谁不’有资格获得庇护,然后将他们遣送出国。报纸 Aftenposten 周五报道说,今年到目前为止,有7,000名早期移民(主要来自俄罗斯和阿富汗)被驱逐出境,其中930人自愿离开。这个过程也需要时间和资源,但是福芳说这是最重要的。“efficient”因为它为有正当需要保护的人们开放了挪威的住宿空间。

但是,这也意味着那些有合法庇护要求的人必须等待很长时间才能获得正式的庇护批准并在挪威开始新的生活。目标,尤其是在政界人士中,目标是迅速将成功的寻求庇护者转变为挪威社会的生产成员,但同样,挑战令人生畏。它’对于外国人来说,进入挪威的劳动力从来都不是一件容易的事,现在面对难民大量涌入的政府,政府打算削减语言培训和其他融合措施,直到真正获得庇护为止。现在,寻求庇护者可以在处理其申请的同时接受250个小时的挪威语言课。那’可能会减少到175小时,优先考虑对已经获得庇护的人进行语言培训(这被视为融入挪威社会和找到工作的最佳手段)。

青春主动
尽管批评家们对拟议的削减计划感到愤怒,但奥斯陆的一名年轻人已经掌握了一切,自愿为新到的寻求庇护者提供非正式的挪威语培训。报纸 达格萨维森 本周报道说,在奥斯陆长大的21岁的Fahad 艾比’的霍夫塞特区(Hovseter)刚刚完成了他在挪威的义务兵役,他只是流利地运用了自己的挪威语,以帮助新来的奥斯陆图恩人。他的一名年轻学生,一个来自叙利亚的14岁男孩,在短短20天内就开始了对话。例如,艾比(Abby)曾指导他在挪威首都附近旅行,并坚持所有沟通都必须使用挪威语进行。

艾比 has since launched recruiting efforts for more voluntary Norwegian teachers via social 媒体 and received 163 responses in just a few days. “许多挪威人声称难民没有’设法整合自己,而我只是想测试一下是否正确,” 艾比 told 达格萨维森。那不是’根据他在特恩(Tøyen)的难民中的反应和热切程度来判断。“他们(寻求庇护者)每天(在掌握语言方面)都取得了令人难以置信的进步,” 艾比 said.

“我们需要在等待他们的申请被处理的同时充分利用学习的渴望,” 艾比 said. “We can’让他们在庇护中心呆了很多年,而又不了解挪威的制度,文化,我们的价值观和传统,然后期望他们有所作为。必须让他们学习并能够尽快工作。”

使集成更容易
挪威官僚机构也呼吁放弃或至少放宽严格的规定,以在挪威获得外国教育和学位,以使受过良好教育和熟练的难民更容易上班。一个工会, 诺尔斯·特涅斯特曼斯拉格 (NTL)还敦促更多公司放弃对所有新员工必须掌握挪威语的要求。

“例如,在许多拥有受过高等教育的工程师的公司中(尤其是在石油领域),工作语言可以是英语或法语,并且效果很好,”NTL的John Leirvaag告诉 达格萨维森. “我可以想到许多其他分支机构可能会变得更加多语言。”他还称,在挪威获得外国教育的漫长过程是一个漫长的过程。“unnecessary clog”在一个需要使新移民脱离福利并进入劳动力队伍的系统中。鉴于挪威人自己在获得挪威批准的海外教育方面经常面临的问题,’并非易事,但难民危机可能会迫使今天的情况发生变化’严格的规则。 NTL声称,对于在挪威找到工作的人来说,必须变得更加容易’开始工作时,不会说流利的挪威语。

艾比’同时,这位14岁的明星学生已从特恩(Tøyen)转到了位于韦斯特福尔德(Vestfold)斯托克(Stokke)的新庇护中心。“He’很无聊,没有人在教他挪威语或以任何方式挑战他,” 艾比 said. “I’我很快就会带着一台电脑,一些书以及他可能需要的一个良好的开端去那里。他想成为一名医生,值得在挪威壮成长。”

newsinenglish.no/妮娜·伯格伦德(Nina Berglund)