索尔伯格 calls in political troops

收藏并分享

更新:星期一晚上在她的住所举行了友好的晚宴后,总理厄尔纳·索尔伯格(Erna 索尔伯格)召集了支持她的少数派政府联盟的政党领导人参加周二的重要会谈。她还与反对派领导人会晤,以帮助在国家预算审议之前就难民危机等棘手问题达成共识。

非社会党庆祝赢得集体多数,但最终他们不同意组建政府。

These four party leaders were huddling once again in Nydalen on Tuesday, to come to terms on several thorny issues facing 挪威’的政府联盟。左起,是进步党的Siv Jensen,保守党的Erna 索尔伯格,基督教民主党的Knut Arild Hareide和自由党的Trine Skei Grande,他们在2013年就政府平台达成协议后。照片:Høyre

索尔伯格的所有四位领导人’保守党,财政部长西夫·詹森(Siv Jensen)’进步党及其两个支持党,基督教民主主义者和自由党,渴望避免麻烦的秋天。它’现在最好在可以推迟批准必须在10月初提交的国家预算的问题上达成协议。

周二,他们都回到了奥斯陆市中心区Nydalen,在那里他们在2013年大选后首次加强了政府合作。明年即将举行新的选举,’索伯格保持联盟团结比以往任何时候都更为重要。

星期二在尼亚达林(Nydalen)的议事日程是旨在对抗失业率上升,重组挪威的措施’经济,以减少对石油和天然气的依赖,更符合所谓的“green shift”致力于环境友好,最关键的是如何应对欧洲面临的难民危机。虽然到达挪威的寻求庇护者的数量急剧减少,上个月只有250人到达,而去年夏天和秋天则有35,000人到达,但人们担心冬天过后它们会再次出现。就在索伯格和她的同事们开会时,挪威外交官准备了一份内部报告的消息。’外交部给 特别是对局势的悲观概述和新的边境警报.

The recent appointment of Sylvi LIsthaug as 挪威's new 政府 minister in charge of 移民 and integration has set off massive debate. Both the 政府's support party leaders and opposition leaders don't like the way Listhaug wants to tighten 庇护 and 移民 policy. PHOTO: Justisdepartementet

Sylvi Listhaug最近被任命为挪威’新任负责移民和融合的政府部长引发了大规模的辩论。政府都没有’支持党的领导人或反对党领导人,例如利斯塔格(Listhaug)希望加强庇护和移民政策的方式。她声称她’只是在进行“broad”去年秋天在议会上达成的妥协方案,现在其他党魁“waffling”在重要问题上。照片:Justisdepartementet

索尔伯格’现在由新移民和融合部长西尔维·李斯特哈格(Sylvi Listhaug)领导的印度政府对李斯特格打算在实践中如何收紧移民和庇护政策一事饱受批评。她的 在圣诞节后发布的提案, were meant to reflect a preliminary pact reached in Parliament last autumn, aimed at halting the stream of 庇护 seekers coming to 挪威. Instead, it’遭到反对派领导人和政府的猛烈抨击’自己的两个支持党都太强硬了,甚至违反了联合国政策。自由党领袖特里恩·斯凯格兰德(Trine Skei Grande)上个月宣布她是 准备完全撤消对该协议的支持, and Knut Arild Hareide of the Christian Democrats has been unhappy as well. Without their support, neither 索尔伯格 nor Listhaug can get their tougher policies through Parliament unless opposition party 劳动, still 挪威’最大的是支持他们。

取而代之的是,基督教民主党和工党的领导人都希望利斯特豪格’s “aggressive”措施将减弱。它’很自然,他们告诉报纸 Aftenposten 周二,李斯特豪格,索尔伯格和其他政府部长听取了他们的反馈’我们一直在获取和撤回一些最具争议的提案,以维护议会的妥协。其中包括新的拟议限制,包括关于如何允许那些获胜的庇护将家人带到挪威的限制,独自一人抵达挪威的未成年寻求庇护者如何在18岁之前只能获得保护和安全住所以及一些寻求庇护者如何只能赢得临时居留权也一样

‘Constructive’
索尔伯格在周二上午的会议后说,她的政府尚未得出任何结论。“我们召开了一次建设性会议,主要目的是互相倾听,” 索尔伯格 said. “I think we’做出了一些很好的贡献和讨论,我们对自己的立场有了更好的了解。”Listhaug也称它为“愉快的会议以建设性的口吻,” but stressed that “我们将提出我们认为必要的更严格的建议,”复活节假期过后不久。

国会议员正在期待在获得新的庇护方面的实际进展,并将移民政策转变为制定新法律的具体建议。挪威的劳工领袖乔纳斯·加尔·斯托尔’外交部长六年多了,也想对“Norway’s voice” in international gatherings about the refugee crisis in the Mediterranean, and how the 政府 will follow up concerns about children living in 庇护 centers in 挪威.

难民危机是索伯格'最大的挑战。她's shown here visiting a refugee camp in Jordan last November. PHOTO: Statsministerens kontor

难民危机是索伯格’最大的挑战。她’去年11月在这里参观了约旦的一个难民营。现在,她需要通过就庇护政策达成协议来保持联盟。照片:Statsministerens kontor

在周二与其他党的领导人就庇护问题举行会议之后,索尔伯格,她的政府同事西夫·詹森(Siv Jensen)和支持党的领导人哈雷德(Hareide)和格兰德(Grande)仍然需要讨论税收改革提案,尤其是自由党再次提高燃油税的要求。不鼓励驾驶。那’在延森根本不受欢迎’的进步党,声称这种税收不’不能达到预期的效果。他们认为,挪威人只是付钱给他们,而不是限制他们的驾驶。

奥斯陆市Geir Lippestad’负责解决和融合挪威首都难民的新任高级政治家最热衷于解决庇护政策辩论。“As I see it, there’到目前为止,关于庇护政策的头条新闻几乎没有采取任何行动,”利佩斯塔德告诉报纸 达格萨维森 周二。“不幸的是,这种修辞主要表现为恐惧和缺乏知识,还有一些事实错误。那只会导致冲突和两极分化,’s what we don’t need.”

newsinenglish.no/妮娜·伯格伦德(Nina Berglund)