布雷维克赢得比赛‘degrading’ treatment

收藏并分享

更新:奥斯陆市法院至少部分裁决了大规模杀人犯安德斯·贝林·布雷维克(Anders Behring Breivik)的判决,周三宣布他所处的高度安全条件’服刑期有时达到“不人道或有辱人格的待遇或处罚。”

该判决支持布雷维克’他的监禁条款违反了《欧洲人权公约》第3条。“禁止不人道和有辱人格的待遇代表了民主社会的基本价值,” the court ruled. “无论如何,这也适用于恐怖分子和杀手。”

反对隔离和剥离搜索
法院反对,例如,布雷维克被允许在监狱院子里待了一段时间之后便遭到脱衣搜身。法院还指出,布雷维克’在伊拉(Ila)监狱和斯基恩(Skien)监狱被隔离的时间很长,他提出申诉的机会有限,而且缺乏隔离理由,尽管布雷维克仍然被认为是非常危险的罪犯,也必须受到保护以免受其他囚犯的侵害。

法院进一步宣称布雷维克’监狱工作人员确定他必须服务的条件时,并未充分考虑其心理健康。法院指定的精神科医生声称他’患有自恋情结,以及其他疾病,但他被裁定能够接受审判。

法院没有发现违反人权公约的情况’的第8条声称“人人有权尊重自己的私人生活和家庭生活。”他与外界的交流将继续受到限制。法院命令该州掩盖布雷维克’将他的申诉提交法院的法律费用。金额为330,937.50挪威克朗(约合40,000美元)。

判决似乎几乎消除了精神病医生的证词,他们在检查布雷维克的同时’已经入狱了。他们声称他 关于他有三个牢房可供使用的监狱生活的投诉是无效的 并被他自己夸大的自我感觉所驱动。挪威之一’最受尊敬的精神科医生Randi Rosenqvist博士作证说,她发现了“很难认真对待他的抱怨,” not least after he’d抱怨要喝冷咖啡和头痛。她说他应该干脆 “喝一杯水和一颗药。”

传真裁决
布雷维克以传真的形式在斯基恩监狱收到了判决。法院在上个月的复活节假期前进行了为期四天的审判后作出了判决,这一审判引起了国际关注。许多法律观察家和媒体评论员在审判之前和之后都指出,关注正是Breivik想要的。现年37岁的苍白秃顶的超右翼恐怖分子清楚地表明他’厌倦了他的监狱生活,他似乎在摄像机的眩光下再次兴旺起来,抓住机会向他的纳粹分子再次敬礼 试用’s opening day.

周三作出的判决限制了他提出上诉的理由,可以使他更加关注。这实际上可能会让布雷维克感到失望,布雷维克的律师早些时候声称他们将对他的裁决一直向斯特拉斯堡的欧洲人权法院提出上诉。通过决定他的赞成,’布雷维克没有什么可抱怨的,他的律师奥因斯坦·斯托尔维克(ØysteinStorrvik)周三晚些时候证实不会提出上诉。“我们赢得了最重要的观点,因此不需要上诉,”Storrvik告诉挪威广播公司(NRK)。他拒绝透露布雷维克本人对裁决的反应。

但是,目前尚不清楚国家是否会上诉。检察官 布赖维克否认’的人权受到侵犯曾在法庭上宣称布雷维克是 “还是同一个渴望关注的自恋者” 那是他四年前在奥斯陆地区两次袭击中杀死77人的时候,并且嘲弄了法庭。此案本身引起了国际关注,不仅因为该州认真对待了这一案件,而且 强调尊重即使是被定罪的杀人犯的权利。既然已经下达了裁决,可以简单地指示监狱工作人员对布雷维克进行更改’的监狱条件,从而避免进行更高程度的公开审判。

伊拉和斯基恩监狱的官员拒绝对判决发表评论。检察官马里乌斯·恩伯兰德告诉NRK“surprised”现在,他将与客户(司法部)讨论是否会提起上诉。他说,他’d仔细阅读了判决书,然后“glad”法院同意控方的几个要点,“还有我们有一个独立的法院系统。”

司法部长安德斯·安南森(Anders Anundsen)告诉NRK,他可以理解挪威人是否会对判决作出负面反应,“but it’重要的是,至少此案由我们的法院系统以正常方式处理。”他将其他询问退回了检察官’的办公室。这可能表明该州只是想结案。

外交官’儿子变成了大规模杀人犯
布雷维克是前挪威外交官的儿子,与离婚的母亲一起在奥斯陆长大。’在时尚的西侧,是一位前躁动不安的青少年标记者,他从未读完大学,找不到工作,最终与他已故的母亲搬回了家,据报导,母亲照顾了他的一切需求。根据作者ÅsneSeierstad所著的关于布雷维克的极受好评的书 One of us, 他在自己的卧室里孤立自己,经常昼夜不停地玩电脑游戏,同时对移民特别是穆斯林产生了仇恨。他指责工党政府提倡多元文化主义,并允许过多的移民进入该国,并最终决定同时攻击政府和下一代工党政客。

当他轰炸挪威时,他于2011年7月开始了一次致命的暴行。’的政府总部设在奥斯陆,然后在工党青年夏令营所在地乌托亚岛屠杀。爆炸中有8人丧生,大屠杀中有69人丧生,数百人受伤,造成数十亿克朗的损失。重建政府大楼需要数年时间。

布雷维克于2012年8月被判处挪威’最严厉的刑罚,有21年的特别监护权 var强 可以使他终身监禁。他的受害者的父母,他的袭击幸存者以及包括国家图书馆员Aslak Sira Myhre在内的评论员一直呼吁将他判处“invisibility,”表示希望他赢了’没有理由让他出庭更多,媒体也将无视他。

newsinenglish.no/妮娜·伯格伦德(Nina Berglund)