挪威’猎狼可能会复活

收藏并分享

更新:挪威政府大臣维达尔·赫尔格森(Vidar Helgesen)几乎在圣诞节前就击落了一场有争议的猎狼行动,但如今他发现自己承受着巨大的压力,毕竟他无法全力以赴。数百名感到受到狼威胁的抗议者由于周三聚集在奥斯陆,要求约三分之二的挪威’狼群被淘汰。赫尔格森’s boss, Prime Minister Erna Solberg, said Wednesday morning that her 政府 would re-evaluate how much damage the 狼 really 能够 do.

挪威’环保部长维达尔·赫尔格森(Vidar Helgesen)本周承受巨大压力,要求撤销他的命令,从而大大减少了有争议的猎狼行动。照片:KlimaogMiljødepartementet

反狼抗议者首当其冲来自挪威东部的黑德马克县,许多针对的狼现在在那里漫游。专攻野生动植物管理的高级研究员Ketil Skogen最近指出,他们’re not 只要 农民 and ranchers who want to protect their free-grazing sheep from predators. Skogen notes that there actually aren’在黑德马克(Hedmark)林区的许多绵羊都已建立在允许狼的区域内。

他指出,其他人现在正在积极反对其地区的狼。“狼给带狗的驼鹿猎人和一些认为它的农村居民带来麻烦’在附近有狼感到不舒服,”Skogen在报纸上写道 Aftenposten。在学习挪威之后’在多年来对狼的激烈辩论中,Skogen还指出了他所说的 “农村工人阶级和森林所有者之间的历史性新联盟,”现在已经把自己和那些他们认为是“都市保护主义者”谁想要保护狼的“rural working class” doesn’不想在附近有狼,而森林所有者在挪威赚了大笔钱’s annual moose hunt, Skogen noted. They want hunters to kill the moose, not 狼 who also 能够 scare moose away.

示威者要求射击47头狼
现在森林所有者是农民’组织,政治人物和当地居民将在奥斯陆示威,并要求对最初狩猎中的所有47头狼进行射击,而不仅仅是赫尔格森部长在他进行狩猎时允许的15头 决定应该是猎狼的最终吸引力 由地区当局提前清除。他的决定基于司法部的法律建议,即是说狼群不会’对牲畜造成足够的损害,以证明充分狩猎是合理的。

从那时起,批评家一直在how叫。抗议者中有赫尔格森(Helgesen)的政客’赫德马克(Hedmark)自己的保守党,其中包括挪威议会主席奥莱米克·汤姆森(Olemic Thommessen)。也表示他们参加星期三’奥斯陆的示威游行有118名当地市长和一些政府成员’自己的支持方。环保主义者和许多野生动植物专家欢呼Helegesen’在12月的决定中,他免除了32头狼的屠杀,他还面临着来自进步党负责农业事务的政府部长的反对。

Helgesen改变他限制捕猎的命令的压力是如此巨大,以至于领导挪威的总理埃尔纳·索尔伯格(Erna Solberg)’保守党与他在星期二与来自赫德马克的官员举行的会议上’保守党的章节。赫德马克代表团认为有义务代表其所在地区’当地强烈反对狼,并警告说,禁止全力搜寻狼将在选举年严重伤害保守党。

会议上没有商定解决冲突的办法,而报纸 达格萨维森 进步党农业部长乔恩·戴尔说,保守党国会议员贡纳尔·森德森(Hedmark)周三报道说,赫尔格森应该辞职。’t accept Helgesen’的决定,汤姆森(Thommessen)希望对这次狩猎进行新的评估,声称保守党“can’t live with” Helgesen’的决定。到周三中午,Solberg告诉新闻社NTB她的政府将重新评估“damage potential” of the 狼. “可能没有许可的狩猎,但是没有’t mean (more) 狼 能够’t be taken out this year. It depends on the 潜在破坏 of a rising wolf population.”

控股公司,到目前为止
根据司法部的法律建议,Helgesen迄今为止对他的评估持坚定态度’以Progess党为首,黑德马克的狼群’公认的狼区唐’不会对牲畜造成足够大的威胁,因此可以’不被枪杀。他声称,如果他允许在黑德马克(Hedmark)狩猎,他’d挪威违反旨在保护野生生物多样性的国际条约。区域当局批准了杀害47头狼的许可证,其中24头在包括Hedmark在内的既定狼区域内。 Helgesen最终批准了杀人许可证“only”这15只狼全部在挪威境外漫游’s wolf zones.

当示威者走上奥斯陆街头时,Helgesen计划与周三下午的议会四方代表会面,这四方最初对挪威的管理产生了影响’的狼群:他自己的保守党,保守党’政府伙伴进步党,他们的支持党基督教民主人士和反对党工党。会议于12月22日召开,比评论家宣布示威还早,Helgesen说这是“natural”在出现了如此多的反对意见之后开会。“我们在狼群管理方面面临严峻形势,”Helgesen说。他承认狼的人口(估计为65-68)目前高于议会’的目标,但他没有法律权限来批准在Hedmark的既定区域射杀多达32头狼,以及他确实批准的15头。现在看来,索尔伯格想找到这种法律授权。

工党前司法部长赫德马克(Hedmark)自己的工党纳努(Knut Storberget)已经要求制定新的妥协方案。他声称Helgesen’对挪威的解释’保护狼的国际义务过于狭窄。“We believe there is a foundation (for the hunt) since the wolf population in 挪威 is no longer threatened with extinction and because we have 潜在破坏 among hunters, fishermen, grazing livestock and folks’ sense of security,” Storberget told 达格萨维森。其中一位是国家电视台NRK星期二采访的Hedmark居民,他声称她是’d在她的前门外看到七只狼。她没有’不想让她的麋鹿猎犬或孩子“guinea pigs” for testing actual 潜在破坏.

代表农村利益并一直支持狩猎狼的小型中央党选择不参与对狼的妥协,并再次使农村与城市抗衡。中央党领袖,来自黑德马克的农民Trygve Slagsvold Vedum建议那些想要保护狼的人“请记住,并非所有挪威都居住在3号环(奥斯陆中部的高速公路)上。” That’已经被证明是不正确的。奥斯陆的绝大多数居民都支持该城市重新出现狼群’s eastern forest (Østmarka) 奥斯陆的一位居民甚至在城市的市区里把狗丢给了狼’在东边。那没有’提示他要求在Østmarka狩猎狼。

newsinenglish.no/妮娜·伯格伦德(Nina Berglund)