滑雪者Svindal参加本赛季

收藏并分享

挪威Aksel Lund Svindal’这位下坡滑雪冠军决定在周二进行另一次手术,这次膝盖很麻烦。这意味着斯文达尔已经缺席本赛季,但他希望下赛季能重回赛场。

滑雪者阿克塞尔·隆德·斯文达尔(Aksel Lund Svindal)在另一轮手术后于周二早上在社交媒体上发布了这张自己的照片。图片:Instagram

“Here we go again,”Svindal自己在社交媒体上写道,并在医院病床上张贴了一张他穿着典型的医院睡衣上衣的照片,’s点缀着挪威小国旗。他写道,自从瓦尔加迪纳(Val Gardena)下坡比赛以来“I’我的膝盖有一种奇怪的感觉。有什么事’t seem right.”

那不是’t –外科医生发现半月板(软骨)“不再附着在骨头上,” Svindal wrote. That’s “no good”在下坡时,Svindal补充说,因为这意味着“没有功能,也就没有功能,这意味着每次降落和膝盖的每次击球都是痛苦的。”

不过,微笑不断的Svindal强调说“好的方面是,明年冬天这种情况好转的可能性很大。”

他承认,最糟糕的部分是重新拐杖。“今年冬天不再滑雪” Svindal wrote. That’s what’近年来在其他各种情况下也发生过这种情况,但Svindal取得了举世瞩目的成就 复出,尤其是本赛季,当他决定赢家’去年手术后,登上领奖台 可怕的秋天.

“Sounds familiar,”Svindal对about着拐杖感到遗憾,但很快补充说:“如果明年会更好’比它值得的更多。” 挪威’的国家滑雪联合会在新闻稿中表示,Svindal可以’接下来的六个月要滑雪,但将立即开始重新训练。

newsinenglish.no人员