滑雪者Johaug试图挽救自己的职业生涯

收藏并分享

特蕾丝·乔豪(Therese Johaug)在国际滑雪巡回赛上赢得一场比赛后以欢呼雀跃着称,在周三开始就针对她的兴奋剂指控进行为期两天的听证会之前,她坐着不动不动。检察官尼尔斯·基尔(NielsKiær)透露,她在9月测试为阳性的被禁用类固醇的浓度比预期高得多。

挪威Therese Johaug’s “crown princess”她在周三在奥斯陆开始接受兴奋剂指控时,安静地坐在那里,毫无表情。左图是她的律师Christian Hjort。照片:NRK屏幕抓取

Johaug努力挽救自己的声誉和世界地位’顶级越野滑雪者。多年来,她获得了多个奥运奖牌和世界锦标赛冠军, “crushed”常规药物测试后 九月份发现,在她的系统中,周三发现的是每毫升类固醇凝乳甾醇13纳克。

“That’鉴于我们’ve heard earlier,”体育律师Gunnar-Martin Kjenner告诉挪威广播电台(NRK)。他’在评论Johaug的专家中’这是历史性的兴奋剂案,因为本周进入了关键阶段。

“现在起决定性作用的是,数字是否与Therese到目前为止提供的信息相对应,” Kjenner told NRK.

她和挪威滑雪队’从那以后辞职的医生坚持认为,她系统中发现的类固醇来自于她的一管药膏’d用于帮助治疗嘴唇上的晒伤水泡。去年在意大利阿尔卑斯山进行了数周的高空夏末训练后,医生本人给了她药膏。该案的检察机关Antidoping Norge接受了他们的解释,但类固醇和药膏本身已列入禁用物质清单,绝不应该将其送给Johaug或由她使用。

因此,Johaug面临14个月的停赛期,该禁赛已经禁止了她进入这个冬季。现在的问题是她是否’从12月开始,直到14个月到期,或者是否可以延长甚至缩短其停赛时间,她都可以再次参加比赛。它’被认为她不太可能’因为她的兴奋剂检查在进行中,并且运动员对所摄取的食物负最​​终责任,所以我们将被判无罪。

本星期’的听证功能类似于法院案件,周三首先由代表Antidoping Norge的检察官,NielsKiær提出起诉,然后由Johaug提出’的辩护律师克里斯蒂安·约尔特(Christian Hjort)。 Johaug本应在星期三下午作证,随后是进行药物测试的实验室负责人和药理学教授。

听证会将于周四继续进行,医生的证词给了Johaug被禁止的药膏Fredrik Bendiksen,他道歉并因他的错误而辞职。挪威人还将在星期四作证“ski queen”马里特·比约根,国家’有史以来最获奖的滑雪者’是Johaug的队友和密友’s. Her 作证很可能是角色见证,比约根(Bjørgen)公开表示,她希望在极度困难的情况下帮助Johaug。比约根’证词之后,双方将结束辩论。

如果Johaug’坚持14个月的停赛期,她可以在下个赛季再次参赛’s annual 环法自行车赛 并为2018年韩国下一届冬季奥运会做准备。她说奥运竞赛的前景是什么’s 现在激励她。同时,由于她也被禁止参加国家队训练,因此她继续进行私人训练。

newsinenglish.no/妮娜·伯格伦德(Nina Berglund)