法院倾销布雷维克’s prison complaint

收藏并分享

最新消息:根据法院周三作出的上诉裁决,挪威的大规模杀人犯安德斯·贝林·布雷维克(Anders Behring Breivik)并未受到侵犯其人权的监狱条件的侵害。布雷维克在所有方面都败诉了,但他的律师已经誓要上诉。

挪威的决定’s 博尔加丁·拉格曼斯特雷特 清除了挪威国家当局违反任何不公平或不人道对待布雷维克的行为。上诉法院’法官小组也将布雷维克(Breivik)排除在外’自己的呼吁是,对他的邮件和通讯进行了太严格的监控。

受害者家庭和幸存者松了一口气
布雷维克是位极右翼的白人至上主义者,2011年7月22日在挪威两次袭击中丧生77人,因为他认为工党政府对移民法过于宽容。上诉法院还驳回了布雷维克’监狱官员没有足够能力处理他所谓的脆弱性。简而言之,该裁决标志着国家及其更正制度的全面胜利。

这是对布雷维克家庭的一种解脱’是他袭击的受害者和幸存者。“It’当他(布雷维克)如何在整个国家散布失散的亲人和受重伤的人们时,听到他如何抱怨自己的监狱状况感到荒谬,”工党青年组织的前负责人埃斯基尔·佩德森(Eskil Pedersen),这是布雷维克的目标’在法庭上告诉挪威广播公司(NRK)的袭击’判决宣告成立。“I’我很高兴上诉法院如此裁定。这(布雷维克’对国家的诉讼)对许多人来说是如此困难。”

7月22日遇难者首领LisbethRøyneland’国家组织告诉NRK,她当时“enormously relieved” by the court’s verdict.”她说她希望该国能避免再听到有关布雷维克的消息“for many many years.”

严格的安全措施‘necessary’
上诉法院’第55页的判决书强调,围绕布雷维克采取的严格措施’监禁对于确保安全和保障是必要的。法院裁定,布雷维克因炸弹袭击挪威而正在服终生’奥斯陆的政府总部和他在工党青年营中的屠杀,仍然能够激发右翼极端分子的暴力行为,只要允许他们自由交流。布雷维克’出于这种愿望,必须建立一个由志同道合的白人保守派极端分子组成的网络。

布雷维克被交替地限制在两个挪威’是最安全的监狱,但对监狱进行了改建,为他提供了三个自己的牢房,自从他被用于各种目的以来,’与其他囚犯隔离地关押。这种孤立的目的是保护布雷维克,就像保护他人免受他一样。

上诉法院 judges, meanwhile, could find no evidence or clear indications that the isolation is harming Breivik. “布雷维克仍然被视为反社会和戏剧性的人格障碍,”法院在布雷维克案后的裁决中写道’s latest trial 在一月. “尽管他在严格的安全条件下被长期监禁,但他的整体健康状况和行为似乎并没有改变。他的心理健康也似乎稳定。”

‘Natural to appeal’
布雷维克’ØysteinStorrvik的律师形容上诉法院的判决为“彻底而认真。”他告诉挪威广播(NRK),但他赢了’放弃缓解布雷维克的努力’s isolation. “For us it’很自然地会对此案提出上诉,并继续努力打破这种孤立状态,” Storrvik told NRK.

他说,布雷维克已获悉上诉法院的决定,说他在所有方面均败诉,但他没有布雷维克的报告。’对它的反应。上诉法院还裁定,案件的每一方都必须负担布雷维克双方的费用’最初针对该州的监狱条件提起的民事诉讼,以及上诉法院的诉讼。

这意味着Storrvik不太可能因为他作为Breivik的工作而获得报酬’除非他最终向挪威最高法院提起上诉,否则不得担任律师。 Storrvik早些时候声称他将接任Breivik’如有必要,他一直向史特拉斯堡国际人权法院投诉他的孤立和监狱状况。目前尚不清楚两个高等法院中的任何一个是否会听取布雷维克的陈述。’s appeals.

newsinenglish.no人员