男子被控城市房屋丑闻

收藏并分享

更新:挪威’经济犯罪部门 Økokrim 已经对奥斯陆市展开了自己的调查’以虚高价格购买的可疑住房。一个男人’自2014年以来一直在为该市购买公寓楼,并已被捕,并被指控挪用资金和违反信任。

奥斯陆这座大楼的一个单元’弗罗格纳区(Frogner district)是该市以交易形式产生的交易,为卖方带来了巨大且可疑的收益。照片:newsinenglish.no

报纸 达根斯·纳林斯利夫(DN) 上周发布了一个城市政客所说的新闻 “emerging scandal.”  州立调查人员现在已针对该市提起的投诉采取了行动’s real estate unit Boligbygg,该公司代表奥斯陆市管理着数十亿瑞典克朗的房地产。 Boligbygg近年来一直负责在奥斯陆购买住宅物业’富裕的西侧为需要福利援助的人们提供住房,目前正在调查其中许多购买者。

当被问及Boligbygg本身是否正在接受调查时,Økokrim检察官HåvardKampen告诉双方 DN 国家广播公司NRK“正在调查此(案件)为严重挪用资金和违反信任的情况,在这种情况下,Boligbygg是犯罪分子。”Kampen补充说Boligbygg正在“fully cooperative”与警察调查员“支持自己的投诉。”

市’的购买为卖方带来了巨大的收益
DN 经过对城市的广泛检查后发现’根据购买,奥斯陆西部的许多公寓被市场外的人直接卖给了该市,并由两名在各种企业申请破产的悠久历史的人直接卖给了这座城市。尽管如此,该市支付的价格比几周前男子为房产本身支付的价格高出数十万克朗,甚至数百万克朗。

DN 据报道,10月14日,警察和税务当局突袭了这两人的房屋,前者是阿斯克(Asker)的瑞典木匠卡尔·托马斯·安德森(Carl Thomas Andersson)和奥斯陆的房地产开发商ØyvindHornnæss。 DN 报告称,安徒生直接参与了该市有问题的51笔交易,总计2.2亿挪威克朗,并为安徒生及其合作伙伴带来了多达6000万挪威克朗的收益。

Boligbygg无法提供与其从Andersson,Hornnæs以及其他几家所谓的公司购买产品有关的评估,电子邮件或其他文件“middlemen.”没有人能解释为什么城市同意支付高价为卖方带来巨大收益的原因。

市 worker ‘can’t understand’ charges against him
DN 在其报告 初始“documentary” on Boligbygg, (到挪威语的DN的外部链接) 但是,警察和税务机关也于10月13日星期五在盖尔·弗雷德里克森(Geir Fredriksen)的家中露面,他自2014年以来一直在Boligbygg担任顾问。弗雷德里克森(Fredriksen)曾在几家大型房地产公司工作,并经营自己的公司 诺兰·永恒,负责为城市购买住宅建筑物。 DN 报告说他已经处理了涉及Andersson的16笔交易’的直接销售给Boligbygg。

据报道,Fredriksen和Andersson在Asker的一个停车场举行了一次不寻常的会议, DN ,而每个人都坐在自己昂贵的汽车上,透过敞开的窗户聊天。据Boligbygg本身首次开始对其有问题的购买进行调查时,据报道,现年46岁的Fredriksen没有提及这次会议。 DN 。现在,他被确认为上周被捕的男子。

弗雷德里克森’的辩护律师Trond EirikAansløkken告诉 DN 周三他的客户可以’t understand why he’在以下情况下被起诉:“他接受了三轮询问,并明确了他在Boligbygg的角色,” Aansløkken told DN . “我们尚未收到来自Økokrim的任何案例文件,因此’我很难进一步评论。”

DN 同时,据报道,弗雷德里克森(Fredriksen)从未永久受雇于Boligbygg。相反,他担任顾问,并根据每小时收费的标准向城市收费。 DN ,每小时收费1,100挪威克朗,再加上挪威’25%的增值税,这使他的费用提高到每小时1,375挪威克朗(172美元)。据报道,这座城市仅在九月份就收到了腓特烈森(Fredriksen)的发票,金额为182,875挪威克朗(约合23,000美元)。

‘Positive’ to Økokrim’s investigation
Boligbygg’自己的首席执行官乔恩·卡尔森(Jon Carlsen)在给以下人员的电子邮件中写道: DN 该城市所有的房地产业务已于上周一(两天后)向Økokrim投诉 DN  在周六的报纸上发布了有关该市可疑房地产买卖的最初17页的纪录片。

“Boligbygg要求警察展开调查,以澄清是否存在挪用资金,” Carlsen wrote. “自提起指控以来,Økokrim和Boligbygg之间一直保持着密切联系。”根据Økokrim的说法,弗雷德里克森于10月16日星期一被捕’坎彭(Kamppen),他最初拒绝透露被告身份。腓特烈森(Fredriksen)于上周三被释放,但仍被控告挪威人 grovøkonomiskutroskap (严重的经济犯罪,违反了信任)。

“我们致力于深入探讨此案,并坚信Økokrim正在进行调查,” Carlsen told DN .

市’房地产企业缺乏控制
Boligbygg本身因未能控制其房地产购买而受到严厉批评。最终负有责任的市政府领导人也承受着压力,因为该市似乎已经为公共住房支付了远远超出必要的价格。缺乏文件证明的高价交易似乎始于2016年初,一直持续到今年夏天。卡尔森已经承认旨在确保控制权的常规程序崩溃了。

现在,负责Boligbygg的最高城市政客工党的Geir Lippestad已由Stig L Bech代替Boligbygg的主席Jan-Erik Nielsen,后者将负责Boligbygg’自己对有问题的住房购买进行了调查,金额达2.2亿挪威克朗(2750万美元)。

“原因是要确保Boligbygg董事会现在必须开展工作以领导调查工作的客观性,” Lippestad told DN 。 Bech是房地产专业律师,从2000年代初期到2008年一直担任Boligbygg董事长,因此对该组织非常熟悉。 Lippestad还任命了另一位房地产专家Steinar Maningen到Boligbygg’s board.

“两位新的董事会成员非常了解城市和商业模式,”利佩斯塔德说。尼尔森告诉 DN he had “full understanding”为移动和看到“nothing dramatic”在里面。他说他认为“natural”新主席承担调查责任,以避免任何利益冲突。

newsinenglish.no/妮娜·伯格伦德(Nina Berglund)