End of an era on 挪威’s 斯瓦尔巴特中超联赛官网

收藏并分享

挪威长期以来一直在挪威管理斯瓦尔巴中超联赛官网的北极地区,而煤炭开采是其主要的收入来源。现在挪威’萨尔瓦多政府已正式决定不再纾困其所拥有的斯瓦尔巴德中超联赛官网煤矿开采业务,这标志着一个时代的结束,并希望最广泛的参与是另一个时代的开始,它将继续确保挪威的主权。

It’长期以来一直是斯瓦尔巴特中超联赛官网的悖论’在敏感的北极环境中壮观的景色还具有煤矿的特征,这些煤矿产生了碳吸收和污染。现在只有 格鲁夫7 该矿将保持活跃状态​​,为当地供热和能源提供煤炭,而该地区’两个较大的地雷将被永久关闭。照片:NFD /特朗·维肯

It’在斯瓦尔巴中超联赛官网度过了一个多事的一周。当地官员已经在与 一架俄罗斯直升机的致命坠毁 (最近测试过的事件 tense relations between 挪威 和 俄国) when 挪威’负责商业和贸易的政府部长到访,解释了为什么国家获胜’重新开放两个曾经是社区的煤矿’最大的就业来源。

莫妮卡·梅兰’部长级职位使她成为国有企业的最终老板 商店Norske Kullcompani, which in turn owns 商店Norske Spitsbergen Grubekompani,是纯粹的煤矿开采子公司。它在今年早些时候用完了资本,因此 需要另一个大的救助 (NOK 600 million, or around USD 75 million at current exchange rates). After already pumping more than NOK 800 million into 诺斯克商店 over the past two years, 挪威’保守派联合政府未在 它提出的国家预算 明年的上个月。

麦兰德非常清楚自己正走进著名的大黄蜂’在她的巢里,在已经昏暗的斯瓦尔巴特中超联赛官网下午,抗议者与手持火炬的抗议者见面。她还会见了挪威百货商店的官员和员工。

挪威’负责商务和贸易事务的政府部长莫妮卡·梅兰(MonicaMæland)(最右边)于本周早些时候在斯瓦尔巴特中超联赛官网遇见了一群不幸的煤矿工人和其他人。她在那里试图解释为什么政府没有’为其全资提供了任何纾困资金 诺斯克商店 煤炭开采公司,而只会为矿山提供资金’在未来三年内关闭。照片:NFD /特朗·维肯

“这就是我们对未来的信念,”麦兰德说,抵达斯瓦尔巴中超联赛官网朗伊尔城后’最大的社区,约有2500名居民。他们中很多是煤矿工人和煤矿工人’家庭,他们希望未来继续包括煤炭开采。麦兰德和她的政治同事们’t,声称经济现实完全可以’不再证明这一点。在联合国本身敦促挪威采取行动几年之后,气候和环境问题也最终在该决定中发挥了作用。 关闭敏感北极地区的煤矿开采 因为它产生的排放。问题是 多年争议.

麦兰德在与挪威百货商店的员工会面时强调了财务方面的担忧。“We don’认为启动将是一项有利可图的投资 斯韦亚伦克菲耶尔 再次,”她说,指的是自用于经营它们的钱用完以来已经关闭的两个大型矿山。“这将导致太多的金钱损失。”目前,有限的采矿作业仍在进行中。 格鲁夫7 在朗伊尔城外面。它为斯瓦尔巴提供煤炭’自己的供暖和能源需求。

在Norske商店担任采矿工30年的Svein Jonny Albrigtsen强烈反对’永久关闭。他和数百名煤矿开采同事,劳工和企业代表参加了火炬抗议活动,并呼吁继续在斯瓦尔巴中超联赛官网进行煤炭开采。他们注意到Norske商店如何在斯瓦尔巴中超联赛官网活跃100多年,并且一直是社区的生命线。

在贸易部长莫妮卡·麦兰德(MonicaMæland)期间,成百上千的斯瓦尔巴中超联赛官网居民,其中大部分是面临失业的煤矿工人,在火炬点燃的抗议中’的访问本周。他们的迹象向政府官员强调说’改变主意,并呼吁他们维持煤炭运营,这并不可耻。照片:NFD /特朗·维肯

“Norske商店一直保证这里的人们有收入和适当的工作条件,”Albrigtsen告诉挪威广播电台(NRK)。“如果煤炭工作消失了’这将是该镇的重大变化。它’对于人们在朗伊尔城保持稳定很重要。”他声称煤炭价格“swing up 和 down”而且全世界的工业仍然需要煤炭:“I can’看不到只是让煤坐在那里的原因’已被清除,因为已被取出。”

麦兰德提供了一些安慰,声称母公司Store Norske“通过Gruve 7的运行以及在Svea和Lunckefjell的关闭和清理,它将在Longyearbyen中仍然发挥重要作用。”政府已承诺在未来三年内拨款7亿挪威克朗,用于拆除所有煤矿开采基础设施,以将这些地区恢复到煤矿开采开始时的状态。这意味着在Svea和Lunckefjell工作的45个人赢得了’至少要再失业三年,但该计划还令当地居民感到沮丧,他们声称Svea和Lunckefjell的社区将被摧毁。 格鲁夫7将至少再运行10年。

挪威百货商店的负责人’董事会的安妮特·马尔姆·贾斯塔德(Annette Malm Justad)在报纸上特别指出 达根斯·纳林斯利夫(DN) 最近是政府’s “privilege”作为公司所有者做出最终决定。公司’即将离任的首席执行官Wenche Ravlo宣布了这项决定“sad.” She told DN 她很高兴这个决定终于做出了,但是她说“disappointed”通过它。她声称迫在眉睫的离职与停工无关。

示威者游行在那里知道’政府停止计划的机会几乎没有。政府支持关闭斯瓦尔巴特中超联赛官网的议会反对派和非社会主义自由党的煤矿开采。“斯瓦尔巴特中超联赛官网的煤炭运营已经过时,”工党的Terje Lien Aasland上周告诉新闻社NTB。“他们不仅在经济上有很高的要求,而且还是主要污染物,并且在世界大部分地区已被淘汰。”

Mæland认为,斯瓦尔巴中超联赛官网的未来就在朗伊尔城,这里已成为通向旅游业和北极研究活动的国际门户。怀疑论者唐’认为旅游业可以取代煤炭业务中失去的工作,这也有助于维持挪威人在斯瓦尔巴特中超联赛官网的强大影响力’的斯匹次卑尔根岛。照片:newsinenglish.no

麦兰德说,斯瓦尔巴中超联赛官网的未来不在于矿山,而在于矿山。“in Longyearbyen.”它已成为旅游业和北极研究的枢纽,并且正在努力寻找更多的企业来帮助斯瓦尔巴特中超联赛官网实现多元化’以煤炭为主导的经济。朗伊尔城(Longyearbyen)近年来已成为一个非常国际化的场所,吸引了从韩国到加拿大,尤其是整个欧洲的冒险工作者。

NRK周五报道说,朗伊尔城现在拥有来自41个国家的工人,这不仅是因为所有签署了《斯瓦尔巴特条约》的国家的居民都被允许在这些岛上生活和工作。来自瑞典的Louise Green Jeppsson告诉NRK她’她在朗伊尔城(Longyearbyen)的旅馆工作中蒸蒸日上。“斯瓦尔巴特中超联赛官网是一个很棒的地方,” Jeppsson said. “人们很友善,彼此照顾。”

酒店高管斯坦·奥弗·约翰内森(Stein-Ove Johannessen)表示同意。“It’是一个真正的国际化环境,优秀而称职的人们,”他告诉NRK。他指出,尽管存在挑战。永久居民’挪威人大多对国际涌入感到mixed贬不一。新州数据显示他们仍然占斯瓦尔巴特中超联赛官网的2,201’总人口,但他们的份额正在下降。自2009年以来,居住在斯瓦尔巴特中超联赛官网的非挪威人比例已从总人口的14%上升至29%。

斯瓦尔巴中超联赛官网州长Kjerstin Askholt,当地人称为斯瓦尔巴中超联赛官网’s sysselmann,热衷于保留挪威’斯瓦尔巴德中超联赛官网上的权威存在,根据国际条约,挪威对其拥有主权。这张照片是今年早些时候在挪威拍摄的’是5月17日的国庆日。照片:newsinenglish.no

Kjerstin Askholt,身为S伊塞尔曼 斯瓦尔巴特中超联赛官网上的最高官方职位表示’重要的是要了解斯瓦尔巴德中超联赛官网如何化妆的后果’人口在变化。“It’重要的是要与挪威的要求保持一致,”她说,由于挪威负有行政责任。那’s also why it’创造新的工作机会来替代煤矿损失的工作非常重要。“每个人都必须有工作并能够照顾自己,才能生活在朗伊尔城,” Askholt said.

挪威大陆博德北部大学的研究员TorbjørnPedersen是当地报纸的前编辑 斯瓦尔巴中超联赛官网. He believes the internationalization of 斯瓦尔巴特中超联赛官网 can make it difficult to convince the rest of the world that 斯瓦尔巴特中超联赛官网 is run by 挪威 和 subject to Norwegian law, a point made clear once again during this year’s 5月17日的宪法日庆祝活动.

“挪威正式对斯瓦尔巴中超联赛官网拥有完全主权,但许多人认为’是国际性的,主权尚不明确,”佩德森告诉NRK。他认为,关停地雷将带来巨大的后果,如果仅仅是对挪威而言’欧盟加入欧盟时,它在斯瓦尔巴中超联赛官网的实际存在 challenging 挪威’对斯瓦尔巴中超联赛官网周围海底的宣称 俄罗斯经常 unhappy about how 挪威 runs 斯瓦尔巴特中超联赛官网。然而,朗格比恩(Longyearbyen)挪威人主导的社区与巴伦斯堡(Barentsburg)的俄罗斯社区之间的关系传统上是友好合作的。

当被问及关闭煤炭开采是否标志着Norske商店结局的开始时,其董事会主席Justad告诉 DN 她没有’不知道该如何应对。“无论如何,这是一个时代的终结。”

newsinenglish.no/妮娜·伯格伦德(Nina Berglund)