农民 demand more crisis help

收藏并分享

国家农业部已推出11项新措施,以进一步帮助农民应对挪威’s worst drought in more than 50 years. 农民’ lobbyists didn’然而,人们似乎特别感激或满意,而且一些人已经要求提供更多的危机援助和国家保护,以防止周二迫在眉睫的经济损失。

现在和未来冬季,挪威南部的牛都将面临饲料短缺。照片:newsinenglish.no

“It’那里没有钱’首先,最重要的是现在’给动物喂食”农业部长乔恩·格奥尔格·戴尔(Jon Georg Dale)本人是保守派进步党的一位农民,他在周一下午晚些时候与挪威的会议上指出’两家最大的农业组织, 诺吉斯·邦德拉格诺斯克·邦德格·斯莫布鲁卡拉格.

戴尔最关心的是为挪威的牲畜获取足够的饲料,其中大多数新措施旨在简化和简化挪威境内饲料的购买和运输以及从国外进口饲料。周一提出并被农民接受的11项措施’组,除了一个 农民危机一揽子计划 本月初推出。

农民’代表们,尤其是得到农民大部分支持的中央党,似乎同样担心的是如何弥补自5月以来持续的炎热天气和少雨造成的潜在经济损失。他们’要求政府赔偿作物损失的收入以及远距离获得牛饲料的较高成本。

农业部长乔恩·戴尔·戴尔(Jon Georg Dale)(中)在新的州危机一揽子计划中提出了另外11项措施,以帮助农民。而拉尔斯·佩特·巴特尼斯 诺吉斯·邦德拉格 (正确)称为措施“constructive,”的Ann Merete Furuberg Småbrukarlaget 已经要求国家和消费者覆盖农民’迫在眉睫的损失。照片:LMD

由于缺乏饲料,一些农民已经开始宰杀动物,因此也要求停止进口肉类。中央党的官员和一些农民争辩说,由于挪威的肉类储藏室已经装满了,市场上将会有剩余。他们想保持高价格,从而限制进口,从根本上迫使挪威人在允许进口任何外国肉之前先吃掉挪威肉,即使这种肉的质量可能更高。

农业倡导者们还希望赔偿因早期宰杀而冷冻的肉的费用,他们希望该州支付更多的全国推广运动,以使挪威人食用更多的肉。“It shouldn’不能只取决于农业组织,”ArneNævra辩称。中央党农业政策发言人在报纸上 达格萨维森. “这是一个国家政治问题。”他和其他中央党政客抓住了机会,批评保守派政府对农民提供的援助太少。内夫拉声称戴尔已经“too passive.”

但是,在挪威农民生产的饲料在田间干dried或由于缺乏雨水而停止生长的时候,戴尔(Dale)和他的政府部门直接解决了涉及获得牲畜饲料的问题。养殖者们自身处于尴尬境地,需要从国外(包括远至美国)进口饲料,迫使他们放宽通常为保护挪威饲料供应商而采取的措施。

“唯一的办法是大量降雨,才能使经济再次增长,”戴尔星期一重复“but now we’到目前为止,已经到了生长季节(在挪威这是很短的时间),无论如何,都会造成作物歉收。”

他强调那里’对挪威的粮食安全没有危害,“但是对于该国大部分地区的许多农民来说,这是一个非常苛刻的状况。”戴尔指出,他一直与最大的农业组织保持密切联系, 诺吉斯·邦德拉格并且他们在他所说的方面进行了合作“practical”采取紧急措施解决最迫切的饲料需求。 邦德拉盖’s 领导人拉斯·佩特·巴特尼斯(Lars Petter Bartnes)证实,周一致电’s meeting with Dale “constructive” 和 resulting in “several measures”减轻了农民的负担。

的Ann Merete Furuberg Småbrukarlag代表较小农场的地方,热情不高,称到目前为止推出的所有措施仅仅是“first step” in efforts to “应对极端干旱情况的后果’侵害了挪威大部分的农业。”

会议结束后,她的组织发表了一项声明,指出’现在要求采取更多措施“具有经济性质”补偿农民的任何经济损失。她还警告了更多要求“through the autumn.”在周二早上对国家广播公司NRK的一次采访中,她避免了回答为什么农民在大多数其他行业和企业不得不承受风险后果的情况下应该期望并立即获得国家援助的原因。它’还应指出,农业是受挪威影响并已受到保护的行业’经常无法预测的天气和气候条件,如今也不断发生变化。

newsinenglish.no/妮娜·伯格伦德(Nina Berglund)