诺斯格 prepares for new ‘after-ski’

收藏并分享

挪威’s bad boy of 滑雪, Petter 诺斯格, has been unusually humble and self-deprecating in recent weeks, as his hopes for a comeback on the ski trails melt before his very eyes. He even admitted to things looking “hopeless”在周末,但他’作为作家获得了一些成功,并为电视评论员争取了新的职业。

Petter 诺斯格 has at least had some success this fall, with his biography that’卖得快。它的标题很简单“My Story: 诺斯格,” and there’s little doubt 诺斯格’的生活确实是一个故事。照片:皮拉尔·弗拉格

诺斯格’该国的国家滑雪队教练和其他官员’s large 滑雪 bureaucracy noted that their former 滑雪 star is basically adjusting to reality. There were no loud complaints from 诺斯格, for example, when he wasn’t selected for the team that headed to Finland for the World Cup season opener over the weekend. 诺斯格 earlier has blasted the 滑雪 “powers that be,” and 在社交媒体上嘲笑他们,但今年他接受了他们的决定,没有提出抗议。

“佩特非常现实,’最大的区别是”挪威国家滑雪队队长VidarLøfshus对报纸说 Aftenposten. “他使自己适应了新的现实。那里’如果他只是一个人,那毫无用处’t in shape.”

而且他显然不是’t, after performing badly in 挪威’s own 贝托斯托伦的季节揭幕战和 then 滑雪 dismally at this past weekend’s 挪威 Cup competition at Gålå – where he’在他不在的时候被送去了’t good enough for the World Cup opener. 诺斯格 was crushed in the 15-kilometer race and didn’甚至没有进入前30名。

After finishing a lowly 37th, 诺斯格 told reporters at the finish line 他是quite sure Løfshus, other officials and his ski team colleagues “现在在嘲笑我,在想‘what an idiot.'”

He’s已经暗示他’如果他滑雪太差的话,他会在圣诞节前退休。他可能赢了’但是,请不要长时间闲置。挪威’国家商业电视频道TV2确认他们’ll hire 诺斯格 as an expert commentator who will “处理与节目和体育相关的内容” when he retires. 诺斯格 himself wouldn’t comment.

这位32岁的滑雪者今年秋天在获得有关他的最新书籍方面取得了一些成功。它’一直活跃销售,出版公司Pilar Forlag的主要合著者Jonas Forsang称其销售数字“完全例外。”该书到11月初已全部售罄,即使印刷量达到42,000张,这在像挪威这样的小国还是很多,而这本书以挪威语印制。

Some of 诺斯格’不过,当他对报纸说时,自满和嘲讽似乎又回来了 达格布拉德 他是“not surprised”销量旺盛或他的人生故事如此受欢迎。他只是惊讶于出版公司没有’t预见需求并印刷了足够的书。

newsinenglish.no/妮娜·伯格伦德(Nina Berglund)