挪威滑雪者的神奇时刻

收藏并分享

也许接受挪威军方的培训’去年春季,特种部队毕竟帮助了下坡赛车手Kjetil Jansrud。他无论如何都参加了男子世界滑雪锦标赛’周末下坡,而他的长期导师阿克塞尔·隆德·斯文达尔(Aksel Lund 斯文达尔)则滑向了只能被誉为辉煌职业生涯的绝妙结局。

毫无疑问,挪威广播公司(NRK)将成为顶级’本土滑雪者Kjetil Jansrud和Aksel Lund 斯文达尔赢得了世界男子锦标赛冠军后’下坡。对于Svindal而言,这标志着辉煌事业的合适结局。照片:NRK屏幕抓取

扬斯鲁德·哈森’到目前为止,他在世界杯上的表现非常出色,因此他在周六世锦赛上的表现让评论员和球迷为之欢呼雀跃。他在雾和雪中以近130kph(78mph)的速度滑雪,他的一分钟19.98秒的时间击败了其他所有人,但仅比他高出两百分之一秒’接受了多年的训练,并在世界杯赛道上同住了一个房间。

斯文达尔, 享年36岁恰好以1分20秒的时间越过了终点线,使他在世锦赛上夺取了他职业生涯的第六枚金牌,但在他参加职业比赛的最后一场比赛后又给了他当之无愧的银牌。他尽了最大的努力来结束自己的职业生涯,而他和扬斯鲁德(Jansrud)赢得了挪威的双重胜利,当他们与所有参加比赛的挪威歌迷一起唱歌时,双方都说这给他们的国歌带来了新的意义。

Gold medal winner Kjetil Jansrud (left) points to his long-time teammate and mentor Aksel Lund 斯文达尔, who won silver in the men’下坡,这是他职业生涯的最后一场职业比赛。照片:NRK屏幕抓取

“国王退位,国王万岁,” is how newspaper Aftenposten 标题为挪威报道’最新的滑雪风潮。扬斯鲁德(Zansrud)长期以来一直被视为Svindal’继承人的宝座’是挪威的高山运动,但他’到本周末为止,d赛季令人失望。他在赛前采访中对国家广播公司NRK自己说,他实际上认为Svindal是最喜欢的,毫无疑问,Svindal会竭尽所能自己赢得金牌。在本周早些时候的Super-G中,Svindal和16 Jansrud的表现都不佳。

正如评论员,前世界冠军和奥运传奇人物克捷蒂尔·安德烈·阿莫德(KjetilAndréAamodt)所说,扬斯鲁德显然下定了决心要赢得自己的胜利,并证明了扬苏德能很快转变过来。受伤和其他挫折使他远远落后于世界杯预期的成绩,但报纸 达根斯·纳林斯利夫(DN) 去年5月报道了Jansrud和其他挪威人成员’的高山队(包括亚历山大·阿莫德·基尔德和亨里克·克里斯托弗森)接受过特种部队的训练,以磨练快速反应并学会在进攻和防守两方面。他们被教给他们如何在受到攻击时做出反应,形成团队合作感,以及至少在身体和心理上都能熟练掌握特种部队无法应对的巨大挑战’总是有第二次机会。

斯文达尔’退休竞赛吸引了很多关注,但扬斯鲁德(中锋)赢得了金牌,而奥地利的文森特·克里希迈尔(右)赢得了铜牌。照片:NRK屏幕抓取

扬斯鲁德可能已经意识到他’d再也没有机会再次击败Svindal,或者在自己33岁的时候赢得另一个世界冠军。当比赛由于雾气和恶劣的天气而被推迟一个小时时,他不得不简单地闲逛并消磨与队友的时间,不久之后,他踩了油门,下了斜坡。 斯文达尔甚至在出发前往山腰不到一个小时之前,就与著名的竞争对手合影留念。

Jansrud和其他人,包括Kilde,在世锦赛开始之前就已经明确表示,’切勿让Svindal有所懈怠,或让他在职业生涯的最后一场比赛中赢得金牌。“那会违背 一切 我们代表” Jansrud told NRK. Kilde had said he wished 斯文达尔 “一切顺利,但这是一场比赛。”他最终排名男子第八’s downhill.

甚至在比赛结束之前,Jansrud和Svindal都收到了祝贺,Svindal自己为Jansrud和他自己感到兴奋。“This is fun!”他大声疾呼,因为他也对扬斯鲁德赞不绝口。两者不断地指向胜利者’平台以及随后的媒体采访中,一个相互赞美的社会领袖几乎无与伦比。

斯文达尔’上一场比赛击败了雪和雾,使之延迟了一个小时。自从首次参加国际赛车比赛18年之后,他似乎就轻松自如地飞下了斜坡。照片:NRK屏幕抓取

其他所有人也都很欣赏这两者,尤其是奥地利三等奖获得者Vincent Kreichmayr,他以1.20.31的成绩结束比赛,很高兴能与两位挪威人一起登上领奖台。 斯文达尔甚至赢得了他最大的竞争对手的称赞,并在比赛后的国际新闻发布会上起立鼓掌。问为什么Svindal一直如此“他总是表现出对他人的关心,非常专业,是队友的良师益友,在整个团队中表现出色’的支持人员,花时间分析比赛,并且经常做出正确的决定。” He also made 同样壮观的瀑布后壮观的卷土重来。换句话说,一个全方位的好人’也是一个激动人心的滑雪者。

即使在Svindal忽略了歌迷的欢呼声之后,周六晚上还是充满了欢乐和聚会’ calls of “再一年,再一年”带着他独特的微笑。他说有“no regrets”他决定退休。他说他感到镇定,“really very good.”

斯文达尔 thus ends his 滑雪 career with two Olympic gold medals plus a silver and bronze, along with five World Championship gold medals, two in silver and two in bronze. It was just last year when 斯文达尔 won his latest Olympic gold,也在男人中’s downhill, while Jansrud won silver, exactly the reverse of what happened over the weekend. 斯文达尔 also has won the overall World Cup twice along with 36 individual gold medals

“一切都很棒”前冠军KjetilAndréAamodt说,’他本人经常登上领奖台。“We couldn’梦想有更好的完成。”至少对于Svindal而言。世锦赛本身将持续到下周末。

newsinenglish.no/妮娜·伯格伦德(Nina Berglund)