重新点燃奥运火炬,但不点燃OL精神

收藏并分享

It’距挪威主办国际奥委会(IOC)老板时已过去25年“有史以来最好的冬季奥运会。”利勒哈默尔的火炬已于本周重新点燃’的银牌周年庆典,但挪威人本身并没有为他们所谓的安装而大为恼火“vinter-OL” for the third time.

1994年利勒哈默尔(Lillehammer)冬季奥运会的开幕式被认为是“spectacular”当时,就像比赛本身一样,比赛发生在25年前的寒冷但非常晴朗的天气中。利勒哈默尔(Lillehammer)整周都在举办银牌周年纪念活动,以重振荣耀,而公民助推器,奥林匹克官员和体育官僚们则梦想着“OL”2030年在挪威举行。照片:Lillehammer kommune / Kjetil Rolseth

一项新的民意调查显示,只有36%的挪威人口支持举办新的冬季奥运会。由挪威广播公司(NRK)研究公司Norstat进行的调查还显示,几乎有多达32%的人表示反对,其余32%表示怀疑或不确定。奥斯陆市还将在2022年在首都举办另一届冬季奥运会 几年前倒塌了 ,就像 Telemark最近的工作.

新的调查结果’这对于总理埃纳·索尔伯格(Erna Solberg)来说已经足够了,他在2015年被迫拒绝了奥斯陆所需的国家资金担保。“我认为奥运会很有趣,而且经验丰富,”挪威领导人索伯格’保守党告诉NRK,“但他们花了很多钱。如果我们将来要举办另一届奥运会,我们需要的支持远远超过此,超过50%。”

但是,挪威体育界的强大力量并不畏惧,并且认为尚不确定的32%的人可以接受说服。“挪威需要最大程度地使用新的OL,”格哈德·海伯格(Gerhard Heiberg)本周告诉新闻社NTB。海伯格是前挪威商业高管,还是国际奥委会的长期成员,曾于1994年在利勒哈默尔(Lillehammer)成功举办奥运会,成为奥林匹克组织委员会主席。“有了新的OL,我们可以再次展示奥林匹克如何变得合理而梦幻,”他说。他在国际奥委会的继任者克里斯汀·克洛斯特·阿森也表示同意。

市民助推器重新点燃利勒哈默尔’星期二晚上举行的奥运火炬开幕式,为期一周的与城市相关的25周年纪念活动’s 1994年取得成功。照片:利勒哈默尔公社

利勒哈默尔’然而,奥运会’t viewed as “reasonable”他们发生在25年前。正如大多数奥林匹克组织者和政府东道主一样,预算出现了重大超支。不过,与最近的花钱相比,尤其是2014年俄罗斯人在索契花费的钱,“small change”挪威房地产开发商亚瑟·布加特(Arthur Buchardt)的观点。在1994年奥运会之前,他在酒店和其他项目上投入巨资,并成为挪威的一员’领先的房地产大亨。

布加特渴望在挪威再次举办冬季奥运会,并且像利勒哈默尔地区的其他许多奥林匹克运动会一样,认为应该回到利勒哈默尔。他和利勒哈默尔市市长埃斯彭·格兰伯格·约翰森(Espen Granberg Johnsen)本周对国家广播电视台(NRK)表示,为1994年奥运会建造的大部分体育设施都可以再次使用,尽管“modifications.”

国际奥委会不再要求他们像“compact”就像他们在利勒哈默尔地区一样。那’促使奥普兰县(利勒哈默尔所在的地方)的体育组织与霍达兰郡,特伦德拉格郡和泰勒马克郡合作,提出了在2030年共同举办冬季奥运会的提议。挪威领导人’美国国家体育组织汤姆·特维特(Tom Tvedt)支持该提议。

利勒哈默尔 remains proud of its Olympics in 1994, and seems keen to host them again. PHOTO: Lillehammer kommune

支持者还指出,在新的调查中,年龄在30岁以下的挪威人对于举办另一届奥运会的态度最为积极,其中41%的人赞成,17%的人反对。其他42%不确定。“我看到全国各地的年轻人都认为冬季奥运会是一件好事,” Johnsen said. “That’这是进一步工作的良好起点。”

He’像其他许多人一样,他对自己家乡的1994年奥运会充满热情地怀旧。 NRK在周二晚上在国家电视台的开幕式上重新播放了精彩片段,紧接着是25岁的当地居民Kristin DahlSørensenDimitrova于1994年2月12日出生在当地的火炬重新点燃后。她以1994年冬季运动会的吉祥物之一命名。

利勒哈默尔 itself is hosting a week of anniversary events 从手电筒重新照明到“Jubileum Conference”周五,海伯格,亚森,当地商业官员,体育评论员和曾获得金牌的运动员将参加。一部关于极地探险家罗尔德·阿蒙森(Roald Amundsen)的新挪威电影也将成为户外首映。

周六,这座城市邀请公众全天候 民间节日 (people’的政党),官员们希望能够重新夺回奥运会进行时弥漫在利勒哈默尔的人群和精神。 1994年的旧海报早已遍布大街 斯托尔加塔 which was nicknamed Stågata (步行街),因为那里挤满了人,而且只有站位。

1994年开幕典礼上,年轻的国王哈拉尔德(Harald)和女王桑娅(Queen Sonja)穿着传统的挪威服装,当时坐在国际奥委会主席,已故的安东尼奥·萨马兰奇(Antonio Samaranch)旁边。王室成员将于本周末回到利勒哈默尔(Lillehammer),庆祝25周年庆典。照片; NRK屏幕抓取

冬季运动项目也在节目中,并安排在下午2点进行游行,游行队伍将演奏1994年奥运会的音乐,服装和制服。主持奥运会的哈拉尔德五世国王和桑娅女王也将出席周六的游行和​​其他周年纪念活动,其中包括在体育场举行的火炬点燃的晚间活动以及举行开幕式的跳台滑雪。接下来是晚上7点在Håkons大厅内举行的表演,皇室成员也将到位。组织者希望特别是那些在1994年奥运会上自愿参加的人能回到利勒哈默尔。

任何新的奥林匹克竞技场的怀疑论者’我们坚信这将与1994年一样成功,但最大的担忧仍然是近年来奥运会的高昂费用。“挪威不需要新的奥运会,”索尔伯格议员Sveinung Stensland说’来自罗加兰县的保守派’s glad his party’总理要求获得支持“well over”一半的人口。他告诉NTB“我将继续反对在毫无意义的安排上浪费大量金钱,’s over in two weeks.”

newsinenglish.no/妮娜·伯格伦德(Nina Berglund)