北极石油抗议者登上钻机

收藏并分享

气候活动人士反对挪威’周一正在进行的北极油气勘探再次划入停泊在汉默菲斯特(Hammerfest)附近的钻井平台,并爬上该钻井平台以示抗议。他们要求挪威“承担起应对气候变化的责任,”并停止钻探更多的石油和天然气。

激进分子前往钻机 西方大力神周一停泊在挪威北部城市汉默菲斯特(Hammerfest)上。近年来,哈默菲斯特(Hammerfest)已成为海上油气活动的基地,对当地经济产生了巨大的推动作用。照片:绿色和平/乔纳·希波拉

“在该地区融化速度比以往任何时候都要疯狂的时候,在北极地区钻探石油,”挪威绿色和平组织负责人弗罗德·普莱姆说。青年环境组织副领导人Haldis Helle参加了会议 自然与无常 (Nature and Youth).

普莱姆补充说,世界正面临“a climate emergency”并且需要停止石油钻探。抗议行动发生在离岸公司Seadrill’s rig 西赫拉克勒斯 该油田位于哈默菲斯特(Hammerfest)附近,正准备前往巴伦支海的北极水域进行另一个石油钻探季节。

挪威政府和反对派中的多数政治家 继续支持挪威’石油和天然气行业 因为它创造了所有就业机会,并为国库提供了收入。石油和天然气已使挪威成为世界上最富裕的国家之一,政府官员希望保持其现金收入的流动性。一桶挪威的价格’北海原油价格重新上涨(周一将近72美元),’在石油和石油服务公司之间掀起了又一次热潮。

抗议者在钻机周围划动并开始攀爬,抬着横幅阅读“People against oil”并强调了挪威宪法第112段,其中呼吁国家为子孙后代提供可持续发展的环境。许多环保主义者认为,石油钻探违反宪法,并已起诉政府,但迄今未果。照片:绿色和平/乔纳·希波拉

当前的保守政府继承了以前的左翼中央政府’开放北极新地区以勘探和最终生产油气的计划。尽管承诺减少碳排放,遵守联合国,但勘探仍在进行’的《巴黎协定》,旨在防止全球气温上升超过1.5度,并声称挪威希望扭转气候变化。甚至挪威的成员’王室现在正在 面对许多人认为的伪善 of the country’s oil production.

“在停止寻找新石油方面,挪威需要成为领先者,而这样做(授予更多的海上钻探和生产许可​​证)并不是这样做的方法,” Pleym argued. “来自挪威石油的排放是挪威’责任,而我们作为一个国家则不兑现。”

绿色和平与 自然世界 (自然与青年)希望停止所有新油气来源的勘探。照片:绿色和平/乔纳·希波拉

石油仍然是挪威’迄今为止最大的出口产品“and it’烧遍了世界”绿色和平组织周一在新闻稿中声称。绿色和平组织说,这使挪威,“全球第七大破坏气候的排放国。”

Helle告诉挪威广播公司(NRK)’s “距全国各地的学校学生为气候罢工仅几周了。我们要求挪威承担起应对气候变化的责任,并停止寻找更多的石油和天然气。”

挪威和许多其他国家的杰出学生的一个关键需求是结束在挪威水域中进行新的石油和天然气勘探。绿色和平组织指出,最近的一项研究表明,由于气候危机,大多数24岁以下的挪威人倾向于将石油留在地下。 Helle再次呼吁创造新的绿色就业机会,而不是石油行业的更多就业机会。

“停止在北极钻探” read this activist’的横幅。他们来自挪威,瑞典,丹麦和德国。照片:绿色和平/乔纳·希波拉

激进分子爬上了 西赫拉克勒斯 来自挪威,丹麦,瑞典和德国。钻机已租给挪威’的国有石油公司,去年从Statoil更名为Equinor。

Equinor的发言人Morten Eek告诉NRK,该公司“尊重抗议权” but noted that “我们已获得议会绝大多数成员的石油开采权。”他敦促维权人士不要做任何违法的事情或任何可能使自己或他人面临危险的事情。

警察从岸上注视,但说他们没有’打算介入。“我们已经与双方进行了对话,”Hammerfest当地警察的AndersBjørke-Olsen告诉NRK。“For us, it’我们需要确保的首要安全。”他说抗议似乎是“到目前为止,一切都很好。”

钻机拥有者Seadrill也没有要求强行结束演示。 Bjørke-Olsen告诉NRK,由于示范,该钻机被关闭,工人被送回家。

newsinenglish.no/妮娜·伯格伦德(Nina Berglund)