伊朗赢了’t welcome 挪威 to Hormuz

收藏并分享

A “substantial and constructive 讨论区” last week with 伊朗’外交大臣仍在逃避’导致对挪威是否会加入美国领导的向霍尔木兹海峡派遣军事巡逻的任何决定。挪威’自己的外交部长Ine EriksenSøreide强调了“在困难时期保持密切的对话。”

挪威外交大臣伊内·埃里克森·索雷德对她表示欢迎“Iranian colleague”上周爪哇扎里夫到奥斯陆。照片:Utenriksdepartementet /古里·索尔伯格

作为对手“bloodthirsty”伊朗政权在户外并在挪威议会面前示威,并抨击挪威政府接受伊朗’s Javad Zarif,他和Søreide笑了笑,并提供了他们的评估“discussion”涉及双边,区域和国际问题“包括人权,”据索雷德说。

她随后在新闻发布会上对记者说,她很高兴有机会“与我的伊朗同事讨论敏感和棘手的问题。”话题包括她对最近该地区紧张局势升级的担忧,“特别是在波斯湾,霍尔木兹海峡及其他地区。” She stressed that “作为直接受其影响的主要航运国 破坏商业运输的行为, 挪威 has a vital interest in maritime security in and around the Strait of Hormuz.”

在重复时“我们向所有有关方面发出的一致信息,以降低局势的恶化,”索雷德还说她“强调必须避免采取可能加剧紧张局势的行动和言论。” 挪威 has 犹豫要回应美国’呼吁参与其为增进伊朗海域安全而作出的努力.

扎里夫明确表示,任何参加美国军事巡逻都将做到这一点:激怒伊朗人,进一步加剧紧张局势。“You can’t expect that we’当有人来到我们的边界威胁我们时,我会坐着不动”Zarif说。他告诉新闻社NTB,历史表明了“在波斯湾的外国军事存在使其成为 不太安全,并导致紧张局势加剧。”

警告挪威不要参加霍尔木兹
扎里夫还曾与总理额尔纳·索尔伯格和贸易部长托比约恩·勒·伊萨克森会面,他警告不要在霍尔木兹及其周围地区参加挪威军事行动,并在挪威外交政策研究所NUPI的一次会议上重复了这一信息。

“We don’不会对他人构成威胁,我们将永远不会接受对我们的威胁,” Zarif said. “我的建议是,可以找到更好的方法,更好的方法。”他指责该地区的紧张局势是美国而不是伊朗局势升级,他指的是美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)是赢了的恶霸。’退缩直到有人阻止他。

扎里夫(Zarif)也参加了周末在法国举行的七国集团(G7)会议。“a Nordic tour”其中包括在赫尔辛基和斯德哥尔摩的停靠站。他坚持认为,伊朗不要求挪威支持或支持。“在伊朗和美国之间选择…我知道答案,你’ll choose the US.”根据报纸 达根斯·纳林斯利夫(DN),扎里夫“simply asking” 挪威 to decide on its own future.

“美国要您滥用国际法,” he said. “What will be next?”

挪威培育了“discussions”在伊朗工作多年,就像2014年在这里一样’自2002年以来,前任总统布尔日·布伦德(BørgeBrende)成为第一位访问伊朗的挪威外交大臣。他还与伊朗的扎里夫(Zarif)会晤,并一直参与核协议谈判,直到该协议于2015年获得批准–只有由美国总统唐纳德特朗普他当选后在2016年PHOTO报废:Utenriksdepartementet /弗罗德Ø安德森

Søreide, meanwhile, said 挪威 remains committed to supporting efforts to 维护核协议 停滞不前,挪威参与了谈判。她说她重复了挪威’s “regret”特朗普如何将美国从协议和特朗普撤回’单方面决定对伊朗实施制裁。挪威支持法国,英国,德国和欧盟为维护该协议而做出的努力,称其为“对于地区稳定和我们的共同安全至关重要。”

她声称两人也有一个“constructive 讨论区”关于人权,在此期间她强调了挪威’在任何情况下都反对死刑。“我也对人权维护者的处境表示关注,并提出了与 宗教或信仰自由,言论自由和 政治活动权.”

报纸评论员Therese Sollien Aftenposten,指出调和Zarif是多么困难’s “mild face,”轻松掌握英语甚至大笑”他所代表的残酷政权。她写道这是“完全不可能”不要被来自一个富裕家庭的59岁的伊朗人所吸引,这个富裕的家庭在少年时期在旧金山学习,并最终获得了硕士学位。’学位和博士学位。

索利安指出,他仍然是一个聪明的外交官。“您几乎忘了他代表的政权因同性恋或饮酒而使人们吊死。伊朗不是美国的盟友,但是特朗普在白宫,而扎里夫在访问挪威宫,’s easy to forget.”

newsinenglish.no/妮娜·伯格伦德(Nina Berglund)