沃霍尔姆:‘Just a hypocrite’ in Qatar

收藏并分享

挪威发送了一位资深运动员所说的话“也许是有史以来最好的球队”卡塔尔多哈世界田径锦标赛的冠军。但是,运动员本人也很清楚多哈的不利之处,那里成千上万的农民工在极端恶劣的条件下,在体育设施和旅馆里劳作,有些人则避风港。’甚至还没有付款。明星运动员卡斯滕·沃霍尔姆(Karsten Warholm)对此感到不舒服,但他辞职了。“只是一个地狱伪君子。”

挪威’s Karsten Warholm is among 的 biggest World Championship favourites from 挪威, competing in 的 400-meter hurdles on Monday night. PHOTO: Wikipedia Commons

“I think it’可怕的是,人们不得不在非常恶劣的条件下(在多哈)在那里工作,并且受伤了,”沃霍尔姆告诉挪威广播电台(NRK)。“And it’据记录,人们在施工过程中丧生。”

大赦国际发布了一份新报告,显示了承诺的改革如何确保工人的安全’权利未起作用。一些为世锦赛重建和建造的体育设施的工人,如果他们每小时赚取的钱仅为1美元。’已经付了。卡塔尔于2017年推出最低工资标准,每月仅约200美元,并承诺在此之前终止其最低工资标准。 卡法拉 禁止工人在没有雇主的情况下更换工作的制度’同意。大赦报告说’s still in place.

NRK报告说,近4,000名贫困的移徙工人在新近翻修的Khalifa国际体育场工作。英国广播公司报道说,许多工人来自尼泊尔,他们经常在卡塔尔工作14小时。’一无所有。那些曾经’支付的工资应该能够提出索赔,如果他们获胜,他们的承诺工资将从基金中支付。然后,卡塔尔当局会向雇主索要钱。

卡塔尔官员‘need more time’
但是,大赦组织报告说,该系统无法正常工作,劳工们已经几个月没有工资,并且谈到了绝望的情况。有些人放弃并试图回家,而另一些人则用他们的最后钱去对他们的要求进行法院听证,但雇主却不这样做。’t出现或拒绝索赔。它’是工人自己,他们也必须为法院支付费用。

卡塔尔当局对NRK做出回应’要求发表评论,并声明他们知道大赦国际最近发布的关于卡塔尔工人地位的报告。但是,他们声称卡塔尔的劳工改革取得了进展,“我们系统的所有问题和延误” would be “彻底解决。”他们声称工艺要求“time and resources.”

挪威特赦组织秘书长John PederEgenæs声称,卡塔尔官员只是想“whitewash”他们自己。他认为,对他们来说最重要的是”在世界上创造一幅画…那是个好地方” and 的y want “掩盖了他们社会的阴暗面。” He doesn’没想到抵制会有所帮助,但说大赦没有’t encourage one.

抵制被拒绝
挪威体育官员向NRK证实,他们从未讨论过抵制世界锦标赛的情况,声称他们没有’想要抢夺竞争者的机会。“在广阔的全球背景下,我认为还有其他人应该处理政治问题,而我们应该处理体育运动,并应阐明我们作为一个国家所负责的领域,”挪威新任总统说’全国田径联合会NIF (Norges idrettsforbund) BeritKjøll。她补充说,她认为竞技运动可以“build bridges”关于有“challenges”与例如人权有关。

她告诉NRK她当时“completely convinced”这样的国家没有’想要负面的宣传’包围了卡塔尔,尤其是在新闻发布会上 守护者,英国广播公司 和其他主要媒体。“But that’是举办大型体育赛事的结果,然后’我们有责任澄清和解释我们与自己之间的距离。”

挪威代表团一件事“distanced itself”是他们入住时在自己的旅馆里所面对的条件。 “terribly unhygienic”条件,浴室的污水气味和霉菌,并明确说明运动员和官员们的房间不仅不可接受,而且可能危害健康。他们找到了新房间并付款,并会提出自己的投诉。

欧洲体育官员也没有’支持抵制。“I haven’我没有听到我们51个(成员国)中有任何国家在谈论抵制,我认为那是错的,”欧洲田径协会EAA主席Svein Arne Hansen。“我认为您需要通过在那里发展合作。”

‘We’re not politicians’
像Ingebrigtsen兄弟这样的其他挪威运动员没有’也不支持任何抵制。“我看到他们(卡塔尔的官员)侵犯了人权,并且人们在这里工作条件很差,但这并没有’t change what we’重新尝试实现”周一晚上参加4,000米比赛的选手之一亨里克·英格布里格森(Henrik Ingebrigtsen)告诉本报 达格布拉德. “We shouldn’不能通过将体育转化为政治来摧毁体育。您可以在堕胎,人权,同性恋,婚姻等方面存在分歧,但现在我们’re competing.” He also told Aftenposten “we’re not politicians.”

但是沃霍尔姆告诉NRK,他’谈到抵制,并指出明年奥运会将再次举行,“我本来可以跳过这个。”不过,在轻松晋级周一晚上的比赛后,他显然很高兴’在400米栏比赛中闯入决赛,并告诉挪威记者:“上帝来自孙墨尔”指他的家乡挪威。

他补充说“我认为,作为运动员,我们必须能够依靠系统中那些在我们之上的人,负责任的人,并且他们代表我们做出正确的决定。他们必须捍卫这一决定。”

他还说他’s not sure “most folks”了解他对运动的投入。“我去训练,回家,无聊,睡觉,然后第二天去训练,这都是因为我想提供几次机会。 ”他还在周一晚上参加400米栏比赛,并且是赢得比赛的最爱之一。

“It’将自己放在一边有点困难,但同时我希望自己足够大,能够做到这一点,” Warholm told NRK. “我刚决定去(多哈)旅行,我’尽最大努力。我意识到我’ll just be a bas (地狱,狗窝)伪君子,在那里旅行并奔跑跳跃,然后回家。”

newsinenglish.no/妮娜·伯格伦德(Nina Berglund)