诺贝尔颁奖典礼上的眼泪和笑声

收藏并分享

挪威诺贝尔委员会’委员会精心策划的和平奖颁奖典礼在星期二当场大笑’领导人几乎忘了今年颁奖’的奖品。埃塞俄比亚总理阿比·艾哈迈德·阿里(Abiy Ahmed Ali)最后收到了这封信,因为一些听众擦去眼泪,在他离开时造成了一些暴民场面。

埃塞俄比亚总理埃比·艾哈迈德·阿里(Ebiy Ahmed Ali)凭着诺贝尔和平奖文凭和金牌。照片:NRK屏幕抓取

那不是’挪威组织者一年又一年地努力争取这一完美无瑕的活动,但从某些方面讲,它说明了阿比的人性和情感’的诺贝尔地址。整个诺贝尔奖计划已经 今年有所改变和缩短, 以适合获胜者,还因为他真的更关心自己的工作,而不是个人荣耀。

诺贝尔委员会主席贝里特·赖斯·安德森(Berit Reiss-Andersen)提到了他的观点“profound humility”她在开场白中直接对他说话。“您很少公开谈论自己的成就,”她说。因此,她的工作是更详细地说明为什么挪威诺贝尔委员会今年选他’的成就,即使他为确保与埃塞俄比亚和平而付出的努力’的邻居厄立特里亚陷入僵局。

领导挪威诺贝尔委员会的律师贝里特·赖斯·安德森(Berit Reiss-Andersen)几乎忘了实际授予和平奖,在原本精心策划的仪式中引发了对这种不寻常行为的嘲笑。照片:NRK屏幕抓取

她列举了他促进和平与民主改革的目标,以及“significant changes”他在去年就任总理后迎来了他。她强调他有一半的内阁成员’任命的是女性,他如何创造一个“peace minister’s” post that’由女性担任,总统和首席大法官的职位也是如此。安德森(Andersen)指出,阿比(Abiy)如何废除公共检查制度,发展新闻自由,确保言论自由,并承诺进行自由民主的选举。同时,他必须改善教育,卫生保健和基础设施,同时还要与厄立特里亚保持新的外交关系,并试图制止族裔暴力和边界冲突的增加。

“挪威诺贝尔委员会站在你身后,”安徒生在奥斯陆领奖台上宣布’的市政厅装饰着埃塞俄比亚的鲜花。她强调委员会“has no opinion”对即将举行的大选的候选人的支持,但支持正在进行的改革。

阿比在获得诺贝尔和平奖后,在颁奖典礼上得到了挪威诺贝尔委员会和其他990位嘉宾的长期支持。左起:委员会负责人Reiss-Andersen,Abiy,Henrik Syse,ThobjørnJagland,Anne Enger和Asle Toje。照片:NRK屏幕抓取

安徒生声称阿比(43岁)代表“新一代非洲领导人”他们已经意识到,如果非洲要前进,冲突必须结束,和平必须占上风。她说,诺贝尔委员会希望诺贝尔和平奖能进一步推动这一努力,同时她说埃塞俄比亚本身是文明的摇篮,并赢得了掌声,“在某种程度上,我们都是埃塞俄比亚人。”

以诚恳的态度结束了她的讲话“thank you”在对阿比(Abiy)的指导下,安徒生(Andersen)回到她的座位上,但很快就意识到她’d忘记实际授予他奖金。“I got lost in words,”她笑着说,当她补充说时,很快就变成了起立鼓掌“I’在这里给您奖状,以文凭和金牌的形式。”

新的诺贝尔奖获得者致辞。照片:NRK屏幕抓取

经过一段令人兴奋的埃塞俄比亚音乐盛会之后,阿比随后发表了诺贝尔奖演讲,并代表包括厄立特里亚领导人在内的许多其他人正式接受了和平奖,安德森也因抓住阿比而称赞’伸出手。阿比(Abiy)谈到了与厄立特里亚(Eritrea)发生的战争的恐怖,他在1990年代年轻时就亲身经历了战争。“对于所有相关人员来说,战争是地狱,”他强调,使人“bitter, and savage.”

随后是很长一段时间“no war, no peace”持续不断的冲突有可能破坏整个非洲之角的稳定。阿比认为必须消除不确定性: “我们了解我们的国家不是敌人,”他说,埃塞俄比亚和厄立特里亚的唯一共同敌人是贫穷。

他声称“我们对和平的承诺是坚定的,”尽管最近发生了暴力事件并关闭了边境。“和平是爱的劳动…需要坚定不移的承诺”他反复强调了“爱,宽恕与和解” as “我们的年轻人大声疾呼”为了社会正义,繁荣和结束腐败。

下一个无组织的活动是当阿比在仪式上停下来迎接一些受邀嘉宾时,暂停了诺贝尔委员会’的出发队伍。照片:NRK屏幕抓取

阿比握着他的手,接受了随后的掌声。挪威之后’王室向他表示祝贺,并离开了大厅’当Abiy停下来向走道旁的支持者和支持者致意时,他们自己的庆典活动停止了,而后者又抓住了自拍照的机会。诺贝尔委员会’副领导人,哲学家亨里克·西斯(Henrik Syse)一直微笑着,因为他试图促使阿比(Abiy)前进,显然也引起了保安人员的注意。挪威总理埃尔纳·索尔伯格(Erna Solberg),其政府其他成员和政要,包括议会主席,挪威首席大法官’最高法院,大使和大约990位其他受邀参加仪式的嘉宾不得不耐心等待离开自己。

阿比(Abiy)原定于周二晚上在奥斯陆市中心举行传统的手电筒游行,然后在奥斯陆诺贝尔宴会上成为贵宾’的大酒店。阿比计划在周三返回埃塞俄比亚。

newsinenglish.no/妮娜·伯格伦德(Nina Berglund)