岛赢了’让居民离开

收藏并分享

挪威’北部官员特雷纳(Træna)的北部岛屿社区本周在国内陷入冲突,此前当地官员禁止所有市政雇员在即日起至4月13日之间离开该岛。

The islands of 特雷纳 are located along the Helgelands Coast, around 60 kilometers off the coast of Northern 挪威. PHOTO: Wikipedia Commons/Bård Ellingsen

特雷纳(Træna)以一年一度的夏季音乐节及其在北极圈的风景名胜而闻名,它是沿海Helgeland地区的一部分,’在处理Corona病毒时特别严格。 Helgeland和挪威北部其他地方的许多城市都有 对所有抵港者实行14天隔离 从他们的县境南部到特伦德拉格(Trøndelag),给企业和员工造成麻烦 在市政边界上下班并引起州官员的谴责.

特雷纳’边境延伸至距大陆约60公里的公海,其岛屿通过轮渡与其他岛屿相连。大约400名永久居民中有100名受当地人雇用 公社 (乡镇),许多人在周日举行的电晕危机小组会议后感到震惊。

‘Degrading’
有人告诉他们,目前没有人被允许离开特雷纳’三个人口稠密的岛屿。“旅行禁令有效期至4月13日” 特雷纳’最高行政官员利夫·赫格·马丁努森(Liv-Hege Martinussen)告诉挪威广播电台(NRK)。

“替代方案是完全关闭边界,”她补充说,禁令归因于担心岛上居民可能会被电晕病毒感染。“We landed on a slightly 侵入性较小 measure.”

Around 400 people live on 特雷纳, including here at the harbour  on Husøya. PHOTO: Wikipedia Commons

不“less-invasive”对于几名对失去行动自由产生负面反应的员工而言,已经足够了。“我觉得这项措施对人有很大的影响’s private lives,”克里斯蒂·蒙森(Trinna)的老师’s school who’NRK告诉那些突然被阻止离开的人。她认为马丁努森(Martinussen)和其他地方官员对科罗纳(Corona)的担忧过分。

“I don’不知道二战期间是否采取了如此严格的措施,” she said. “我们是负责任的成年人,他们知道我们什么时候’re living in.”蒙森说,她觉得自己和同事都在“degraded”被剥夺对自己的生命负责的权利。

“如果我在私营部门工作,只要遵循适用的隔离规则,我就可以四处走动,” added Monsen, who’是代表工党的地方社区理事会的成员。她还原则上反对该禁令,并告诉NRK,受该禁令影响的几名公共部门雇员已向其劳工组织投诉,并正在寻求法律咨询。

担心复活节旅行
马蒂努森说地方官员“担心人们会在复活节假期退缩,并再次感染电晕。”那将严重打击社区。

“We’重新定位在海上很远的地方’没有人可以来帮助我们,” she said. “We don’没有警察,只有我们自己的消防队。我们在疗养院只有一名医生,几名护士和几名脆弱的老人。”在病毒爆发的情况下,诺德兰岛的一些岛屿社区已考虑大规模撤离。

Martinussen指出,如果Træna’唯一的杂货店不得不关门,“we wouldn’也没有食物。”她强调说,旅行禁令可以例外’对于某人离开岛屿绝对是必不可少的。

Linn Tjensvold律师没有’认为特雷纳官员有合法权利拒绝雇员离岛,因为它延伸到雇员’下班时间。“We’正在对公社对此做出法律回应,”詹斯沃尔德告诉NRK。它’还不清楚岛上官员打算如何执行禁令。“他们会解雇未经许可离开社区的任何人吗?” mused Tjensvold. “他们会警告他们吗?它’雇主对人施加这样的限制是不自然的。”

奥斯陆大学医院的医护人员也受到旅行限制,但仅限于挪威以外的旅行。但是,由于大多数国家/地区都设有旅行限制,因此目前很少有挪威人离开该国。

newsinenglish.no/妮娜·伯格伦德(Nina Berglund)