‘Krone’与石油业务一起下沉

收藏并分享

挪威’的货币本周再次贬值,与仍助推该国的北海石油价格一致’s economy. What’整个海上产业前景黯淡的是整个石油行业,因为石油和天然气生产商削减了人员,并因未能充分重视气候问题而面临法律挑战。

由于石油价格下跌和挪威,本周石油和天然气行业前景黯淡’的货币贬值。照片:OED /阿维·萨姆兰德

一桶挪威的价格’北海原油本周跌至40美元以下,这是自6月以来的首次。那’收支平衡水平,该水平确定许多石油和天然气生产商是否可以从其海上油田增加利润。现在,很多人面临的成本高于收入。

货币交易员像往常一样迅速作出反应。到周三中午,购买一美元的费用为9.13挪威克朗。上周它的价格是8.77挪威克朗。这表明挪威克朗的价值已大大削弱,即使克朗是 仍比电晕病毒危机最严重时强 last spring.

凶兆
尽管如此,较低的石油价格和较弱的货币对挪威经济来说是一个不祥之兆,这是在最近对石油和天然气前景黯淡的预测中出现的。几家石油巨头被机构投资者列入黑名单,原因是它们被视为直接不利于气候的行动,并且未能迅速进入替代能源项目。它’s been dubbed a “crude awakening”从壳牌到挪威的公司’自己的Equinor,最近一直在大力推广’s “going green.”

周三有消息称,葡萄牙的儿童正在欧洲人权法院起诉包括挪威在内的33个国家,指责其石油工业的气候变化和热浪在其祖国引起了巨大的破坏性森林大火。法律挑战已经提起 挪威’备受争议的北极石油业务,并且专家预测还会有更多。

投资者和几位政治家’认为Equinor或挪威大陆架上的其他生产商正在迅速采取行动以解决气候和环境问题。社会主义左翼党(SV)议员卡里·伊丽莎白·卡斯基(Kari Elisabeth Kaski)希望将国家控制的Equinor(以前称为Statoil)一分为二, 国际石油和天然气业务陷入困境 一家公司的挪威业务和另一家公司的挪威风能项目。卡斯基称,国际业务最终应出售,所得收益将投资于更多可再生能源项目。

她的建议被冠以“hopeless,” with newspaper 达根斯·纳林斯利夫(DN) 社论指出,绝对不允许国家官员对管理施加这种压力。但是同时 DN 其他人则强调’现在是挪威政客认识和讨论与国家相关的巨大金融风险的时候了’持续拥有Equinor 67%的所有权’s shares. Norway’中央银行已经建议挪威’过去25年间,在石油收入的推动下,其自己的石油基金将使石油和天然气公司退出其投资组合。

裁员织机
本星期’石油价格下跌和克朗走弱之际,恰恰是石油和天然气业务已经警告称,它将在年底之前裁员。职业介绍所人力资源集团首席执行官’挪威的业务告诉 DN 周三,企业的前景确实令人沮丧:人力’的人员编制晴雨表显示了第四季度的裁员计划,导致石油部门的就业前景自2003年以来最弱。酒店和旅游业也有望裁员,但幅度不如石油和天然气。

工业雇主总监Knut E Sande’ group 挪威工业公司,声称人力’的调查相对有限,许多公司正在设法维持运营和人员配备水平。他确认 DN,  however, that “鉴于几个市场的经济前景疲弱,一些挪威的工业公司正在削减开支。我们’重新进入较低的经济周期。”

新闻 InEnglish.no/妮娜·伯格伦德(Nina Berglund)