‘Think Norwegian’ this Corona 冬季

收藏并分享

早晨变得漆黑,白天明显缩短,甚至星期二在中超联赛官网南部也开始下雪。冬天来了,在所有与第一场雪有关的事故报告中,都传来了一些消息:中超联赛官网人’数百年来处理一年中黑暗和寒冷时间的传统可能使其最适合应对未来漫长的电晕冬季。

这是周二早上在哈马尔(Hamar)以南Vensgangen繁忙的E6高速公路上的场景。随着中超联赛官网南部大部分地区的秋天变成冬天,雪首次降下,导致通常发生的事故事故涉及尚未配备冬季轮胎的车辆。警察抓住了司机’未准备好驾驶条件的驾驶执照。照片:史坦顿蔬菜

他们’re likely to simply light some candles, or the fireplace for those who have them. 他们’ll make special meals and bake some cakes or other goodies. 他们’我会读很多书,但也要捆扎成捆,捆好头灯,朝着寒冷的新鲜空气行进,用热水瓶里的咖啡武装起来,在篝火旁烤香肠,并在衣服上穿上反光设备,使他们在黑暗中保持可见。

那’在秋天变成冬天和阴暗的日子时,中超联赛官网人的所有标准东西都到了。正如当地人容易说的那样,押韵没有’t translate well, “there’没有坏天气,只有坏衣服。” 那 means 那里’即使在室内也没有借口 科斯elig (舒适)。它’随着日子越来越黑,居住在遥远北方的人们如何努力保持精神清爽。

尽管在中超联赛官网,这种季节性惯例并不罕见,甚至被认为是生存所必需的,但报纸 Aftenposten 本周报道了他们如何激发加利福尼亚斯坦福大学一位美国研究员的好奇心。心理学博士研究生卡里·莱博维茨(Kari Leibowitz)最终在中超联赛官网北部度过了一年的富布赖特奖学金,研究中超联赛官网人如何应对冬季及其黑暗。

那里’她对中超联赛官网人的启示和建议并不新鲜,但中超联赛官网’s largest newspaper, Aftenposten,据英国报纸报道,她的建议似乎使她受宠若惊 守护者: “像中超联赛官网人一样思考”面对即将来临的冬天时,莱博维茨敦促。它可以帮助其他地方的人们度过即将到来的冬天’由于受到电晕的限制,它可能比平时更坚固。

赞美‘winter mindset’
莱博维茨对她所说的中超联赛官网人印象深刻’ “winter mindset.”尽管有些人确实遭受了冬季抑郁并使用特殊的室内照明来应对,但大多数人都接受了使季节变得特别的所有事情,从冬季运动到特殊的饮食,文化活动和社交活动。今年冬天,中超联赛官网人可能无法像许多人平常一样向南飞行,以达到更高的气候,但即使是受到电晕限制,’完全禁止与亲朋好友举行小型晚宴。而不是桌子周围有八个人,四个甚至六个人仍然可以分开一米。滑雪,滑冰或仅在带灯的小径上行走等户外活动也可以。

“我认为当你住在北方这么远的地方’除了拥抱冬天,别无选择,” Leibowitz told Aftenposten. “And it’当周围的人也这样做时,操作会更容易。”

北部城市特罗姆瑟竞技场的冬季’总是黑暗,就像一月的下午,在北极大教堂和被称为 Tromsdalstinde 在后台。照片:newsinenglish.no/MortenMøst

她承认自己从来都不喜欢冬天,所以也许她在中超联赛官网及其周围进行野外工作’北部城市特罗姆瑟(Tromsø)的要求很高。根据 Aftenposten,她最终喜欢在黑暗中与朋友一起戴着大灯徒步旅行。

她还可以得出结论,中超联赛官网人一直以来都知道:越是冬天,人们将冬季视为享受冰凉美食的绝好机会,他们的心理健康就越好。莱博维茨还得出结论,随着北方人的度数提高,对冬季的积极态度也有所增加。

newsinenglish.no 之前有报道,许多中超联赛官网人’t calling 冬季 Mørketiden (黑暗的时候) 不再,而是 Fargetiden (缤纷的时光),因为季节’漫长的日出和日落,以及对北极光的瞥见。 可以找到真正的快乐 在黑暗与光明中。

练习‘kos’
莱博维茨还建议练习一些斯堪的纳维亚风格 科斯 (coziness) that’夏季和冬季已经引起国际关注。以几乎痴迷于家居装饰而闻名的中超联赛官网人一直在强调 科斯 自去年3月首次设定电晕限制以来,情况比平常还要多。他们’我们不仅积极地进行了新的家庭装修,而且还购买了创纪录数量的鸡蛋,面粉,糖,牛奶和奶油进行烘焙。去年春天,商店的货架上都没有烘烤力,中超联赛官网的杂货店从来没有取得如此高的销售额,此前当地人需要在餐馆关闭时在家用餐,而他们再也不能越过边境去便宜的瑞典购物。

几个月前,中超联赛官网的餐馆和酒吧重新营业,但当地爆发的Corona病毒导致一些新的地区限制。即将到来 枣木 (圣诞晚会)季节不 ’预计与往常相同,但可能仍将有可能在适当的距离上进行一些季节性社交活动’s distance.

Line Marie Warholm,心理学家和专栏作家 Aftenposten,他同意莱博维茨的观点,即中超联赛官网人有足够的能力面对未来的电晕冬季。“One thing is that 那里 aren’中超联赛官网有这么多人,我们周围有很多空间,” Warholm told Aftenposten. “It’对于我们来说,在户外度过美好时光也很自然。我们’习惯于外出时’很冷。我们见面,滑雪,烤香肠,即使冬天这个时候我们在室内的在一起可能不多,我们也可以做到。”

新闻InEnglish.no/妮娜·伯格伦德(Nina Berglund)