援助可以与语言能力联系在一起

劳工和社会事务部长TorbjørnRøeIsaksen希望削减对有需要的年轻移民的福利援助金’参加挪威语课程。他’向议会发送了一项拟议的法律,旨在提高挪威语的熟练程度,并使更多的移民进入劳动力市场。“挪威语是[…]

索马里人对移民最满意

经过多年的努力整合并被品牌化为“problem” group among 移民 in 挪威, Somalians now rank as among those most satisfied with their quality of life. A new study by state statistics bureau SSB (Statistics 挪威) placed them at the top of the list, followed by 移民 from Sri Lanka and […]

‘Too much English’语言委员会

挪威’负责加强挪威语的国家委员会(Språkrådet)担心,在现代媒体世界中,儿童和青少年受到太多英语的攻击。他们’例如,当他们’重新上网或玩电脑游戏。“我们需要确保他们也可以获得良好的文化服务[…]

挪威字母‘å’庆祝一百周年

It’挪威语正式接受这封信已有100年了“å” to replace writing “aa”形成大致听起来像的声音“oh.” Now the country’的主要语言专家认为,适当的生日礼物应包括“å”接受的在线字母中。“只有英文字母才能[…]

总理称赞促进‘new word of the year’

总理厄尔纳·索尔伯格(Erna Solberg)因介绍和使用挪威语言专家选择的语言而获得赞誉“年度新词”2016年:hverdagsintegrering。从字面上翻译成“日常整合” and it’索尔伯格(Solberg)敦促提供帮助的新移民,尤其是难民进入挪威的日常生活。而索尔伯格’主管的政府部长[…]

挪威领导人用英语奋斗

挪威人通常认为自己会说英语并能很好地理解英语,但是单调的表达,糟糕的发音和大量无用的单词会使他们的演讲speech不休。反过来,这可能会严重破坏他们的信息及其权威。那’是美国企业家语言教练里克·萨蒙(Rick Salmon)的结论,’在挪威生活了30年。报纸DagensNæringsliv(DN)[…]

‘Mehr Deutsch, bitte’

当德国在本周庆祝其成立25周年之际,也在奥斯陆举行的主要招待会上,挪威企业领导人担心,很少有年轻的挪威人在学习德语和其他外语。他们要“mehr Deutsch, bitte”(请提供更多德语),以避免与外国公司因缺乏语言知识而失去商业合同[…]

几个孩子’的书籍出版于‘nynorsk’

挪威儿童中只有11%’的书和1.8%的儿童’从其他语言翻译成挪威语的文学作品发表在挪威之一的尼诺尔斯克’两种官方语言。低水平正在引发政治反应。“We can’在尼诺斯克出版的儿童书籍很少,因此服务良好”Hege Liadal,[…]

挪威人说话速度更快,不清楚

研究挪威语言发展的语言学家发现,越来越多的挪威人比以往任何时候都讲得更快,说得更清晰。那’对于来挪威的新移民而言,这是个坏消息,他们可能已经在努力学习和理解当地语言。专家们一致认为,年轻的挪威人,尤其是女性,说话似乎比前几十年要快,[…]

‘是时候清理我们的语言了’

Jan Tore Sanner,被一些人称为挪威’s new “super minister”由于他承担着广泛的政府职责,因此担心语言混乱是对公共部门服务的抱怨的核心。他’发起新的工作来清理州和地方政府’复杂的官僚沟通’即使对于[…]