移民也创下新纪录

收藏并分享

去年有创纪录的寻求庇护者和其他移民到达挪威,但也有成千上万的人离开了该国。根据国家统计局SSB(挪威统计局)的最新数据,从未有如此多的人从挪威移民。 

挪威艺术家古斯塔夫·文策尔(Gustav Wentzel)的画"Utvandrere"自1903年以来,它已成为挪威人大规模移民美国的标志性例证。如今,移民人数有所增加,但主要由挪威移民组成,他们最终继续前进。照片:维基百科

挪威艺术家古斯塔夫·文策尔(Gustav Wentzel)’s painting “Utvandrere”自1903年以来,它已成为挪威人大规模移民美国的标志性例证。如今,移民人数有所增加,但主要由挪威移民组成,他们最终继续前进。照片:维基百科

挪威以1800年代和1900年代的大规模移民而闻名,其中大多数人都前往美国。只有爱尔兰看到更多人寻求更美好的生活“over there,”在估计有80万挪威人离开家园并开始新的生活之后,尤其是在美洲中西部和西北太平洋地区。

即使在1882年最重要的移民年,挪威也只有不到30,000挪威人离开了挪威。报纸 Aftenposten 根据SSB的最新数据,去年有大约36,500人从挪威移民。那些在1800年代离开挪威的人仍然是一个贫穷的国家,总人口约为220万,比今天挪威移居的那些人所占的比例要大得多。’总人口约520万。不过,就绝对数字而言,SSB指出,移民人数从未像现在这样高,上一次记录是在2013年,当时有35,716人离开挪威。

“这个数字相当于波斯格伦(Porsgrunn)这样的城市的全部人口,该市大约有36,000居民”SSB的MarianneTønnessen告诉 Aftenposten, in an effort to put the number of emigrants from 挪威 into perspective.

去年大约有31,000名寻求庇护者与其他国家的数千人一起抵达挪威,因此自1970年代初以来,挪威仍然有净移民,这为人口增长做出了贡献。然而,由于石油价格暴跌导致经济放缓,越来越多的人离开挪威,有些外国人甚至 告诉离开.

今天的三分之二’据SSB称,移民本身就是挪威移民。许多人是年轻的,并且在挪威度过的时间相对较短,其中最大的一群是移民 回到瑞典。他们’之后移民又回到波兰,立陶宛,德国,菲律宾和冰岛。

“从挪威移民的原因主要是经济原因,而不是宗教或政治原因,”SSB的研究员LarsØstby告诉 Aftenposten。 Tønnessen说,在挪威停留时间最短的移民比在这里停留时间更长的移民更有可能移民。

“今天的移民有许多原因说明他们为何离开以及前往何处,” Tønnessen said. “我们看到,如果挪威的失业率上升或下降,都会对东欧新欧盟国家的移民是否回国产生影响。对于来自西方工业国家(在欧洲,北美,澳大利亚和新西兰)的移民来说,他们本国的失业对他们留在挪威还是搬回有着更大的影响。”

2014年从挪威移民的人中只有22%是挪威公民。据SSB称,这一水平多年来一直保持稳定。“那些在1800年代和1900年代初离开的人们希望在美国过上更好的生活,”滕尼斯森说。今天,尽管挪威最近经济下滑,但大多数挪威人仍然在自己的国家过着美好的生活。

newsinenglish.no/妮娜·伯格伦德(Nina Berglund)