小城镇希望保持这种状态

收藏并分享

一些当地市长称它为“people’s revolt”反对国家:本周在地方公投中投票的挪威人已经坚决拒绝国家合并其地方政府以组成更大的城市的计划。 公社。他们的反对如此强烈,以至于顶级政治科学家声称这可能对明年产生重大影响’的全国大选。 

在Møreog Romsdal县的Hareid小型社区中,选民坚决拒绝与邻近市政当局合并。照片:维基百科

在Møreog Romsdal县的Hareid小型社区中,选民坚决拒绝与邻近市政当局合并。照片:维基百科

The latest rounds of local voting on the 州政府’s so-called “municipal reform” 提案已在全国各地进行。虽然它 ’在许多国家举行全民公决选举很普遍,’不是在挪威,那里的政客认为他们’已经被选为作出决定。许多人支持 州政府’合并挪威的运动’从428个城市到80个以下城市,这将使他们变得更大,更好地提供具有更大规模经济的社会福利服务。现在,他们的选民正在向他们传达一个强烈的信息,即他们没有’t agree.

周一投票的32个市中,只有9个赞成与邻国合作。在某些地区,例如Møreog Romsdal县的Hareid,Sunnhordland的Fitjar和Gudbrandsdalen的Lom,超过70%的投票拒绝了与邻国的合并 公社。在前几轮投票中,这种情绪也是负面的,并且 对市政合并的批评(称为 公会)增长了几个月。现在,许多人似乎特别反对这样的前景:如果他们的地方市政府不这样做,’与邻近的城市合并’被国家强迫。

“If there’人们在挪威政治中敏感的任何事情,’当中央当局提出指令时,”挪威奥斯陆大学教授Bernt Aardal’最高选举分析师告诉本报 达根斯·纳林斯利夫(DN) 周二。“If there’来自上级的任何形式的力量’反对派的真正点燃是不值得的。既然已经进行了全民公决投票,如果他们的结果不是’t respected.”

在历史悠久的山区小镇洛姆(Lom),以其教堂教堂而闻名,有76%的投票反对与其他城市合并。照片:Lom公社

在历史悠久的山区小镇洛姆(Lom),以其教堂教堂而闻名,本周投票的民众中,有76%反对与其他城市合并。照片:Lom公社

挪威将此类选举正式视为咨询性活动,政客没有义务追踪其结果。如果他们不这样做可能是政治自杀’不过,支持合并的几位市长现在正在改变主意。例如,诺德·弗朗市长符文·斯塔德(RuneStøstad)认为’在奥普兰县的市政当局已经发生了局部起义。他本人想与邻国Sør-Fron和Ringebu合并,但是当星期一有超过62%的投票者拒绝该提议时,他感到惊讶。今年3月,当地民意测验表明多数人赞成合并。

‘Strong signal’
有人认为当地公投的选民投票率异常低,只有反对者表达他们的观点。不过,在本周的一些投票中,投票率很高。“Folks aren’t stupid,” Støstad told DN . “They see what’发生了,他们没有’认为如果他们变得更大,将有助于简单地变大’反正会失去本地服务。”

该前景隐约可见,因为它’可能当三个市政局合并时,其用于各种公共服务的三个地方办事处将合并为一个。斯托斯塔德’来自工党的 DN 他认为当地的政客,国会议员和政府部长都应该尊重“strong signal” they’从选民那里得到。“When folks feel they’他们将被迫合并’ll rise up and say ‘no,'” Støstad said.

这使得状态’保守党的少数派政府联盟,尤其是负责市政改革工作的政府部长扬·托·桑纳(Jan Tore Sanner),明年容易受到选民起义的攻击’的全国大选。 Sanner继续提倡市政合并,甚至认为这样做不会“undemocratic”让地方官员无视全民投票结果,反正投票赞成合并。“They’已经民主选举”为了做出这样的决定,在投票使他明显失败之后,桑纳告诉国家广播公司NRK。

可能会动员更多的反对派
“自1990年代初以来,我们一直在讨论是否需要更大的地方政府,当时是(反对派)工党提出的,” Sanner said. “现在我们确实需要它们,以便它们可以为当地居民提供更好的福利服务。”他指出,挪威已有250多个城市签署了初步协议,对于其中三分之二的投票反对并购似乎并不感到畏惧。

“We don’想要中央指导的改革,我们希望各社区以自己的自由意志合并,” Sanner told NRK. “现在,当地的政客们将听到他们的居民所说的话,并在夏季休会前,明年春季县和州官员做出最终决定之前做出决定。”

那不’研究员Aardal警告说,这可能会进一步动员反对派并增加对以农村为中心的中央党的支持,从而消除强迫合并的前景。它可能会成为保守党的顽强敌人,并在明年的全国大选中达到平衡。在2013年的上届全国大选中,它只赢得了5.5%的选票。最近的民意调查显示,它现在拥有高达6.9%的选票,比目前支持保守派少数民族政府联盟的其他中间派更高。

newsinenglish.no/妮娜·伯格伦德(Nina Berglund)